Étude sur le déplacement du réseau ferroviaire de Winnipeg

Travailler avec l'industrie pour un avenir commun

Des discussions sont en cours avec les compagnies ferroviaires afin d'explorer des solutions réalistes et concertées. L'objectif consiste à adapter les infrastructures en fonction des priorités des collectivités et des besoins en matière de sécurité publique.

L'étude s'inscrit dans le cadre de la Loi sur le déplacement des lignes de chemin de fer et les croisements de chemin de fer et tient compte des besoins d'une économie des transports moderne. Elle cherche à dégager des avantages communs permettant de concilier la croissance économique et le bien-être des collectivités.