LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA

Monday, June 3, 2024


The House met at 1:30 p.m.

The Speaker: O Eternal and Almighty God, from Whom all power and wisdom come, we are assembled here before Thee to frame such laws as may tend to the welfare and prosperity of our province. Grant, O merciful God, we pray Thee, that we may desire only that which is in accordance with Thy will, that we may seek it with wisdom and know it with certainty and accomplish it perfectly for the glory and honour of Thy name and for the welfare of all our people. Amen.

      We acknowledge we are gathered on Treaty 1 territory and that Manitoba is located on the treaty territories and ancestral lands of the Anishinaabeg, Anishininewuk, Dakota Oyate, Denesuline and Nehethowuk nations. We acknowledge Manitoba is located on the Homeland of the Red River Métis. We acknowledge northern Manitoba includes lands that were and are the ancestral lands of the Inuit. We respect the spirit and intent of treaties and treaty making and remain committed to working in partnership with First Nations, Inuit and Métis people in the spirit of truth, reconciliation and collaboration.

      Please be seated.

ROUTINE PROCEEDINGS

Introduction of Bills

Bill 38–An Act Respecting Child and Family Services
(Indigenous Jurisdiction and Other Amendments)

Hon. Nahanni Fontaine (Minister of Families): I move, seconded by the hon­our­able First Minister, that Bill 38, An Act Respecting Child and Family Services (Indigenous Juris­dic­tion and Other Amend­ments), be now read a first time.

Motion presented.

MLA Fontaine: This bill amends The Child and Family Services Act, The Child and Family Services Author­ities Act and The Vital Statistics Act. Bill 38 makes changes to these prov­incial laws to support Indigenous nations on their path of assuming CFS juris­­dic­tion, a key step in our gov­ern­ment's commit­ment to returning the care of children and youth back to the families and com­mu­nities where it belongs.

      We have received recom­men­dations from Indigenous leaders and our CFS partner author­ities and agencies that informed these amend­ments and have seen great support from Indigenous nations across Manitoba, including from 38 First Nations to date who have already signed on to a shared relationship declaration for First Nations child welfare.

      I want to say miigwech to all of those who pro­vided guidance as we continue this sacred decolonizing work, and I am pleased to present this bill to the House for con­sid­era­tion.

      Miigwech.

The Speaker: Is it the will of the House to accept the motion? [Agreed]

Committee Reports

Standing Committee on Legis­lative Affairs
Fifth Report

Mr. Tyler Blashko (Chairperson): I wish to present the fifth report of the Standing Com­mit­tee on Legis­lative Affairs.

Deputy Clerk (Mr. Tim Abbott): Your Standing Com­mit­tee on Legis­lative Affairs–

Some Honourable Members: Dispense.

The Speaker: Dispense.

Your Standing Committee on Legislative Affairs presents the following as its Fifth Report.

Meetings

Your Committee met on the following occasions in the Legislative Building:

·         March 4, 2024 at 1:00 p.m.

·         April 26, 2024 at 10:00 a.m.

·         May 3, 2024 at 8:00 a.m.

Matters under Consideration

·         The Advocate for Children and Youth Act

Committee Membership

Committee Membership for the March 4, 2024 meeting:

·         MLA Dela Cruz (Chairperson)

·         Hon. Min. Fontaine

·         Mrs. Hiebert

·         MLA Kennedy (Vice‑Chairperson)

·         Ms. Lathlin

·         Mrs. Stone

Substitutions received during Committee proceedings at the March 4, 2024, meeting:

·         Mr. Blashko for Ms. Lathlin

·         Ms. Lathlin for Mr. Blashko

Committee Membership for the April 26, 2024, meeting:

·         MLA Dela Cruz (Chairperson)

·         Hon. Min. Fontaine

·         Mrs. Hiebert

·         MLA Kennedy (Vice-Chairperson)

·         Ms. Lathlin

·         Mrs. Stone

Your Committee elected Mr. Blashko as the Vice-Chairperson at the April 26, 2024, meeting.

Substitutions received during Committee proceedings at the April 26, 2024, meeting:

·         Mr. Blashko for MLA Kennedy

Committee Membership for the May 3, 2024, meeting:

·         Mr. Blashko

·         Hon. Min. Fontaine

·         Mrs. Hiebert

·         MLA Kennedy

·         Mr. Oxenham

·         Mrs. Stone

Your Committee elected Mr. Blashko as the Chairperson at the May 3, 2024, meeting.

Your Committee elected Mr. Oxenham as the Vice-Chairperson at the May 3, 2024, meeting.

Non-Committee Members Speaking on Record

Non-Committee Members Speaking on Record at the March 4, 2024, meeting:

·         MLA Lamoureux

·         Mrs. Cook

Non-Committee Members Speaking on Record at the April 26, 2024, meeting:

·         MLA Lamoureux

·         Mrs. Cook

Non-Committee Members Speaking on Record at the May 3, 2024, meeting:

·         MLA Lamoureux

Officials Speaking on Record

Officials Speaking on Record at the April 26, 2024, meeting:

·         Sherry Gott, Manitoba Advocate for Children and Youth

·         Alison Carrey Bilous, Senior Policy Analyst, Manitoba Advocate for Children and Youth

Motions

Your Committee agreed to the following motion at the March 4, 2024, meeting:

·         THAT, as per Section 40 of The Advocate for Children and Youth Act, the Standing Committee on Legislative Affairs conduct a comprehensive review of the Act as follows:

(a) the Committee will firstly call the Manitoba Advocate for Children and Youth as a witness to provide her recommendations and answer questions.

(b) the Committee will secondly hear public presentations on the Act. Any member of the public may register, and registrations will be accepted for 10 days after the Committee Report of this meeting is presented to the House. Public presentations will be up to 10 minutes long, followed by up to five minutes for questions and answers with MLAs.

(c) written submissions to the Committee from members of the public will be accepted until the Committee has completed hearing public presentations.

(d) after the Standing Committee has completed steps (a) through (c), a Committee Report will be presented to the House that contains all recommendations from the Manitoba Advocate for Children and Youth, a list of all public presenters, and all written submissions received.

Your Committee agreed to the following motion as amended at the April 26, 2024, meeting:

·         THAT the deadline for written submissions to the Standing Committee on Legislative Affairs review of The Advocate for Children and Youth Act from members of the public be extended to 4:30 p.m. on May 24, 2024, with the understanding that this would delay the presentation of the Committee's final report to the House.

Your Committee agreed to the following motion at the May 3, 2024 meeting:

·         THAT, despite the motion passed on March 4, 2024, written submissions to the Standing Committee on Legislative Affairs review of The Advocate for Children and Youth Act from members of the public be included in the Hansard transcript of this meeting instead of the Committee Report, with the understanding that both the Hansard transcript and the Committee Report will be available after the May 24, 2024, deadline for written submissions.

Recommendations of the Manitoba Advocate for Children and Youth

Part 1: Definitions – Narrowing Service Gaps for Manitoban Children, Youth, and Young Adults

To coincide with the concerns most commonly observed in the education system, the Advocate recommends:

·         For the definition of Educational Programming under Designated Services to refer to all educational programming as provided under The Public Schools Act.

To ensure the mandate of the Advocate is addressing issues and concerns for gender diverse youth, an especially vulnerable group that requires additional protection and support, the Advocate recommends:

·         The addition of "services for gender diverse youth" as a designated service for children.

To address the growing concerns regarding the unique needs of young adults, and the resource concerns for those transitioning to young adulthood, the Advocate recommends:

·         The expansion of designated services for young adults as related to their transition to adulthood; specifically removing the requirement that disability services or educational programming are a designated service for only those young adults who received services under or were in care under, The Child and Family Services Act (CFSA) prior to their 18th birthday.

·         The addition of youth justice services as a designated service for young adults.

o    This would require an amendment of the definition of "youth justice services" to include services under The Correctional Services Act for young adults in custody or under supervision pursuant to an order under the Youth Criminal Justice Act.

To improve the effectiveness and responsiveness of services to children, youth, and young adults who may not currently be in scope for a review or investigation, the Advocate recommends:

·         The addition of "disability services for children" as a reviewable service.

·         The expansion of the current wording of reviewable services for young adults, to ensure that those aged 18, who are the subject of a serious injury or child death notification, would be within jurisdiction to review if they were in receipt of any child welfare services within the year prior to their serious injury or death.

o    This would require amendment to the definition of reviewable service, and subsequent amendments in Part 4 and the jurisdiction to review in subsections 20(2) and 20(3)(b).

To clarify the types of injuries and incidents reported by public services to the serious injury program, the Advocate recommends:

·         The further definition or clarification of the contents of the Serious Injury definition as contained in Part 1 of ACYA. Specific consideration should be paid to the terms "life-threatening" and "requires admission to a hospital or other health care facility."

·         The consideration by the committee of whether the intent and purpose of the serious injury legislation is better served by defining serious "incidents" rather than "injuries," in order to remove the ambiguity of whether the most serious concerns affecting children, youth, and young adults (e.g., suicide attempts or acts of violence) are meeting the definition of an injury.

Part 3: General Responsibilities and Powers – Advancing Human Rights and Reconciliation

To strengthen and further empower the Advocate to uphold the rights of children under the United Nation Convention on the Rights of the Child, the Advocate recommends:

·         Amending section 12 of the ACYA, which references the power to raise awareness and understanding of the UNCRC, to include the ability to advocate for children's rights as outlined in the UNCRC.

o    "The Advocate may take steps to raise awareness and understanding of, or advocate for, the rights of children as articulated in the United Nations Convention on the Rights of the Child."

To recognize the importance of international human rights law in a Manitoba context, and the implications on the rights of Manitoba's children and youth found in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous People (UNDRIP) and the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD), the Advocate recommends:

·         The amendment of section 12 to include UNDRIP and UNCRPD. In alternative, the addition of a new section in recognition of these international instruments may be considered.

o    "The Advocate may take steps to raise awareness and understanding of, or advocate for, the rights of children as articulated in the United Nations Convention on the Rights of the Child, United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, and the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities."

To strengthen the Advocate's commitment to collaborating with community, and to reach the collaborative goal of providing essential support to Manitoba's Indigenous communities when requested, the Advocate recommends:

·         The addition of a section in Part 3, where the Advocate may enter into agreements with any public body, including Indigenous governing bodies, to allow the Advocate to carry out responsibilities or exercise powers under the act.

Part 6: General Provisions – The Importance of Reviewing the ACYA at Regular Intervals

To ensure the continual commitment to and recognition of the rights of Manitoba's children, youth, and young adults, the Advocate recommends:

·         For The Advocate for Children and Youth Act to be reviewed at regular intervals, utilizing the proclamation date of March 15, 2018, as the starting point. Consideration should be given to similar acts in both British Columbia and Prince Edward Island, which include the provision for review every five years.

Serious Injury Reporting Regulation

To ensure the consistent language between the Serious Injury Reporting Regulation, and the formal definitions within the ACYA, the Advocate recommends:

·         Amending the Serious Injury Reporting Regulation to replace the wording "government department" and "health authority" to "public body" and "health care facility" to remove the inconsistency between legislation and regulation.

o    For example: Upon becoming aware of a serious injury, "a person, organization or entity that provides a reviewable service on behalf of a public body or health care facility must promptly report it to the appropriate department or health authority."

Public Presentations

Your Committee heard the following 10 presentations on The Advocate for Children and Youth Act:

May 3, 2024 meeting,

Nettie Lambert, Private citizen

Tamara Thomson, Private citizen

Ray Lambert, Private citizen

Sariviea Ellsworth, Private citizen

Jennifer Friesen, Private citizen

Jamie Pfau, Private citizen

Kevin Pfau, Private citizen

Brittany Bannerman, Private citizen

Julie-Ann Rich, Private citizen

Pat Yakielashek, Private citizen

Written Submissions

Your Committee received the following 10 written submissions on The Advocate for Children and Youth Act:

Mackenzie Winiasz, Private citizen

Deborah Flynn, Private citizen

Bodi Milljour, Private citizen

Phoenix Biship, Private citizen

Tara Summerfield, Private citizen

Marina Twoheart, Private citizen

Shanlee Scott, Ndinawemaaganag Endaawaad Inc.

Barbara Parke, Private citizen

Michelle Ans, Private citizen
Mary Jane McCallum, Private citizen

Mr. Blashko: Hon­our­able Speaker, I move, seconded by the hon­our­able member for Assiniboia (MLA Kennedy), that the report of the com­mit­tee be received.

Motion agreed to.

The Speaker: Tabling of reports?

Ministerial Statements

D-Day

Hon. Wab Kinew (Premier): Today I rise to offer a moment of reflection in com­memo­ra­tion of the largest seaborne invasion our world has ever seen.

      On June 6, 1944, more than 150,000 Allied troops crossed the English Channel and landed on the beaches of Normandy.

      The supreme Allied commander, General Dwight D. Eisenhower, issued his order of the day, which articulated the goals of D‑Day. He told the troops, and I quote: The eyes of the world are upon you. The hope and prayers of liberty-loving people everywhere march with you. In company with our brave allies and brothers in arms on other fronts, you will bring about the destruction of the German war machine, the elimina­­tion of Nazi tyranny over the oppressed peoples of Europe and security for ourselves in a free world. End quote.

      Among the thousands of Canadians, Americans and British travelling across the tumultuous seas of the channel were two Manitoba regiments: the Royal Winnipeg Rifles and Fort Garry Horse. Canadians were tasked with taking the most heavily fortified beach, Juno. But those Manitobans were up to the task.

      In the Royal Winnipeg Rifles' War Diary, it was written that, and I quote: Not one man flinched from his task, no matter how tough it was; not one officer failed to display courage and energy and a degree of gallantry. End quote.

      Upon landing, the Allies faced fierce resistance, faced heavy casualties, but by nightfall, the Fort Garry Horse and the Royal Winnipeg Rifles were secure in Normandy, and had helped to establish a foothold in the fight against the Nazis.

      The Allies achieved success in France, but it came at a significant cost. Some 359 Canadian soldiers died on that day, with more than 5,000 deaths during the two and a half months of fighting in Normandy. The average age of the 57 Manitobans who died that day was only 25.

      The Royal Winnipeg Rifles and Fort Garry Horse were not the only Manitobans present that D‑Day. Manitobans could be found working on the decks of Royal Canadian Navy ships, providing cover for soldiers on the ground via the air force, clearing mines as engineers, tending to the wounded as medics and notably, many Manitoba women contributed to the war effort in important strategic ways.

      At home, Manitobans woke up to the news of the invasion and waited anxiously to hear what was going on with their relatives overseas. While we com­memorate the valiant courage of these soldiers, here in the Chamber today we also remember the families who have only memories of their loved ones. If not for their sacrifice, we would not be standing in this hall­mark of our demo­cracy at this time.

* (13:40)

      It is in this spirit that our gov­ern­ment is com­mitting $100,000 toward the capital campaign of the Juno Beach Centre. We did our part in the fight; now let us do our part to commemorate.

      I'll have the great honour of attending the com­memo­ra­tions to honour these sacrifices at Juno Beach on behalf of the people of Manitoba. The uncommon valour we witnessed on D‑Day and in the ultimate victories which led to the end of that war must never be forgotten. Truly, the global framework of human rights and demo­cracy that we take as a given today were forged in the fire of World War II, the horrors of the Holocaust and in the conventions that followed.

      We must never forget the victories we have ex­per­ienced in Canada over the past 80 years were also sparked in those flames. It was Indigenous veterans who returned home from the world wars who attained the right to vote in our homelands. The Truth and Recon­ciliation Com­mis­sion of Canada and the national inquiry into MMIWG2S+ were built on a foundation embedded in human rights. The statement that there is, quote, no place for the state in the bedrooms of the nation, end quote; the fight for marriage equality; right through to the theme of Transcend Together together at this past week­end's Pride parade in Winnipeg would not have been possible without Allied victories in World War II.

      Gender equality, a consensus around the benefits of immigration, a free and open society in which you are at liberty to be who you want to be–so many of the things that we are rightfully proud of when it comes to our way of life can be traced back to the troops who stormed Juno Beach and other sites as part of Operation Overlord. That is not to say that any of these battles have been straight­for­ward or easily obtained, only to say that the victories of equality and demo­cracy that we love so much were built within a framework esta­blished by our heroes and their allies during that pivotal time. And D‑Day was among the most pivotal of moments.

      Towards the conclusion of General Eisenhower's order of the day, he wrote: I have full–and I quote–I have full con­fi­dence in your courage, devotion to duty and skill in battle. We will accept nothing less than full victory. Good luck and let us beseech the blessing of Almighty God upon this great and noble under­taking. End quote.

      As we stand here nearly 80 years later, a lifetime after the battle which will forever echo through the gen­era­tions, I think it is safe to say that those brave soldiers accom­plished their mission. However, in order to ensure that it is a lasting victory, we can never take for granted our liberty, our demo­cracy and our commit­­ment to human rights. These things were anointed in the blood, sweat and tears of our veterans and their fallen comrades.

      Over the weekend, retired Supreme Court Justice Rosalie Abella reflected on just how fragile the post‑World War II global order is. She wrote, and I quote: We need to stop yelling at each other and start listening so that we can reclaim owner­ship of the com­pas­sion­ate, liberal, demo­cratic values we fought the Second World War to protect and to put humanity back in charge by replacing global hate with global hope. End quote.

      I would ask that all Manitobans take a moment on June 6 to pause and reflect on lives lost that day and in the armed conflicts Canadians have served in and to recommit to keeping the living memory of those sacrifices alive for another gen­era­tion.

      Gego wiikaa oniikesiidaa; let us never forget.

Mr. Wayne Ewasko (Leader of the Official Opposition): Today I rise to pay tribute to the thou­sands of Canadian soldiers who fought in the Battle of Normandy, also known as D‑Day. D‑Day took place during the Second World War in the early morning hours of June 6, 1944, after months of careful planning. The task of taking Juno Beach, which was heavily defended by two German battalions, was assigned to the First Canadian Army consisting of the third infantry division and the second armoured brigade.

      Meanwhile, Canada's American and British allies focused their efforts elsewhere along the French coast.

      The assault on Normandy by the allied forces was the largest seaborne invasion in history. And although Canadians were victorious by the end of the day, this battle was no walk in the park. Having first manoeuvred through mines and other obstacles, our men had land­ed on the beach under heavy machine gunfire. But with fierce deter­min­ation and a tremendous amount of bravery, these Canadian soldiers managed to slowly push the Germans back and ultimately gain control over the beach.

      This was a tre­men­dous victory for the Allied powers as it helped turn the tide of the war. But not everyone would be celebrating, of course, because of the ap­proximately 14,000 Canadians that fought for control over Juno Beach, there were 1,074 casualties and 359 were killed.

      These men were the sons, brothers, neighbours and friends for the people back home; but their deaths were not in vain and they will never be forgotten.

      Just yesterday, in my own con­stit­uency, the Lac du Bonnet Legion Branch 164 and the Beausejour Legion Branch 132 held Decoration Day to remember and to pay tribute to those veterans that had lost their lives.

      I want to send my sincerest gratitude to all those who have served and to continue to serve–and who con­tinue to serve in the Canadian Armed Forces I'm not a soldier but I do know that to everyone's–to–that to serve one's country, or in my own case, province, and the people in it, is one of the greatest honours of one's life.

      So you should all be immensely proud of the work that you do. You help keep us safe and you are willing to make the ultimate sacrifice to do so and Canadians everywhere thank you for that.

      We will remember them.

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): I ask for leave to respond to the Premier's (Mr. Kinew) statement.

The Speaker: Does the hon­our­able member for Tyndall Park have leave to respond? [Agreed]

MLA Lamoureux: Juno Beach was one of the five landing areas of the Normandy invasion of World War II. It was assaulted on D‑Day, June 6, 1944 by units of the Canadian 3rd infantary division who took casualties in the first wave, but by the end of the day, succeeded in gaining control of the area from defending German troops.

      D-Day is the largest seaborne invasion in history and it began the liberation of France, Western Europe and laid the foundations of the Allied victory.

      Juno Beach was approximately 10 kilometres wide and was heavily fortified by the occupying Germany army. It was assaulted by the Canadian 3rd infantry division and amongst, were two Manitoba military regi­ments: the Fort Garry Horse and the Royal Winnipeg Rifles. Hon­our­able Speaker, Canadians suffered 1,200 casualties out of 21,400 troops who landed at Juno that day, a casualty ratio of one out of 18.

      The members of the Royal Winnipeg Rifles and the Fort Garry Horse were not the only Manitobans in Normandy. Manitobans could be found working on the decks of the vessels of the Royal Canadian Navy, manning the guns in the artillery, transporting troops and mine clearing.

      Manitobans in the Royal Canadian Air Force pro­vided fighter cover to the Allied landing force and could be found amongst the Canadian Army combat support personnel who landed on the beach, caring for the wounded as medics, and parachuting into enemy territory with the 1st Canadian Parachute Battalion.

      The roles of many Manitobans were critical to ensuring the assaulting elements had the support they required to seize the beachhead on D‑Day and help bring to an end the Second World War.

      To their memory and to their families, for their sacrifice and loss, we honour the fallen and the survivors. We know that the world is a better place because of their sacrifice on June 6, 1944.

      Thank you.

Special Olympics Awareness Week

Hon. Nahanni Fontaine (Minister of Families): Honourable Speaker, I rise today to mark the start of Special Olympics Awareness Week in Manitoba. As the Minister of Families, it's important to recognize Special Olympics Manitoba for their dedication to enriching the lives of peoples of all ages living with an intellectual disability.

      Special Olympics Manitoba has been part of the global Special Olympics movement for more than 35 years. They provide 18 sports to over 1,800 athletes from across our province, using sport to promote respect, inclusion, dignity and community.

* (13:50)

      This past spring, Special Olympics Manitoba sent 58 talented athletes, 20 coaches and eight mission staff to represent our province at the Special Olympics Canada Winter Games in Calgary. Team Manitoba joined 1,200 athletes, coaches and mission staff from across the country to compete in eight sports: alpine skiing, cross-country skiing, curling, figure skating, speed skating, floor hockey, five‑pin bowling and snowshoeing.

      At the conclusion of the Winter Games, Team Canada won a total of 60 medals. This is an incredible achieve­ment all Manitobans should be proud of.

      On behalf of all Manitobans, I congratulate all the athletes who competed and acknowledge the count­less volunteers and fans for their participation in making the games possible. You are an inspiration to all Manitobans.

      Special Olympics Manitoba continues to focus on the capacities of people living with an intellectual disability. They provide an avenue to uplift and em­power participants through competition and achieve­ment, and the opportunity to be part of a diverse and accepting community of people centred around a common interest in sport.

      The Premier (Mr. Kinew) and I were honoured today to spend a little time visiting with some of our special guests in the gallery, so I'd like to welcome Rachel Wheatley, Melissa Suggitt and Shannon Griffiths, and athletes Brett Griffiths, Marty Thome, Camryn Grant and Kali Samagalski.

      The Manitoba government recognizes the incredible role Special Olympics Manitoba plays in supporting the abilities of people with an intellectual disability in our province and is proud to celebrate your achieve­ments.

      I ask my colleagues to join me in recog­nizing and celebrating these amazing Manitobans.

The Speaker: The hon­our­able Minister for Environ­ment and Climate–no, I'm sorry; the hon­our­able member for Morden‑Winkler.

Mrs. Carrie Hiebert (Morden-Winkler): It is an honour for me to rise today in recognition of the 11th annual Special Olympics Awareness Week in Manitoba.

      This significant occasion not only highlights the incredible work of Special Olympics Manitoba, but also serves as a powerful reminder of our commitment to fostering a diverse, equitable and inclusive sports system where every athlete feels valued and included.

      In 2013, the former MLA from Tuxedo, Heather Stefanson had the opportunity to introduce and pass private member's bill 209, which proclaimed the second week of June each year as Special Olympics aware­ness in our province. This week has–is dedicated to celebrating and–the transformative impact of Special Olympics Manitoba and to reflect on our roles in creating a society where all individuals, regardless of their abilities, have the opportunity to thrive and–through sport.

      Many years ago, opportunities for individuals with intellectual disabilities to participate in sports were scarce. Today, thanks to the tireless efforts of organizations like Special Olympics Manitoba, youth and–or, youth and adults of all abilities across our province have the access to a supportive community that champions sport for all.

      Special Olympics Manitoba offers a diverse awry–array of programs that encourage athletes, families and volunteers to engage deeply with their communities, promoting physical, mental, emotional and social well‑being.

      The week of June 9 to 15 serves as a platform to highlight the remarkable achievements and deter­mination of Manitoba athletes with exceptional needs.

      It is so important to recognize the vital role played by the coaches, volunteers, families, friends and supporters.

      I have had the amazing opportunity to coach some incredible Special Olympics athletes myself. I spent the weekend in Winnipeg coaching the Winkler Wizzards snowshoe team. I have never seen so much dedication and team spirit as I've seen in this wonderful group of athletes. It was truly an honour to be a part of their team.

      If you ever have the op­por­tun­ity to volunteer with Special Olympics Manitoba, just do it. It's a trans­forming ex­per­ience. I had the op­por­tun­ity to also attend the send‑off party to athletes that were attending the games in Calgary.

      Thank you to all those who have dedicated their time and efforts to ensuring the success of Special Olympics programs in our great province. Their unwavering commitment to athletes' well‑being is truly inspiring, and their dedication uplifts us all.

      While Special Olympics Awareness Week is a special time to celebrate, recognizing the abilities and contributions of individuals with exceptional needs should be a all‑year‑round endeavour.

      In closing, I encourage all members of the Assembly to join me in celebrating everyone involved with Special Olympics. Let us continue to advocate for the rights of inclusion of individuals from all walks of life in our society and cheer on these remarkable athletes.

      Thank you.

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): I ask for leave to respond to the minister's statement.

The Speaker: Does the hon­our­able member for Tyndall Park have leave? [Agreed]

MLA Lamoureux: Special Olympics Manitoba pro­vides wonderful programs dedi­cated to enriching the lives of Manitobans with intellectual dis­abil­ities and opening hearts and minds along the way in order to create more inclusive com­mu­nities.

      The second full week in June each year has been proclaimed by our province as Special Olympics Manitoba Awareness Week. And over my many years here as an MLA, I've had the op­por­tun­ity to join Special Olympics Manitoba athletes right here on the Legis­lative grounds and play some sports.

      In winter, they do bowling, skiing, curling, floor hockey, snowshoeing and speed skating, and their Summer Olympic events include athletics, basketball, bocce ball, golf, power lifting, gymnastics and so much more.

      Hon­our­able Speaker, the prov­incial games are a huge success point of the Olympians' and coaches' athletic careers. They compete at the highest levels offered here within Manitoba. Special Olympics athletes gain con­fi­dence and feel em­power­ed, and because of this, they are inspired to seek new challenges through athlete leadership programs, giving them the tools to under­take positions of leadership within their com­mu­nity and explore op­por­tun­ities beyond sports training and competition.

      Special Olympics Manitoba Awareness Week gives everyone a chance to learn about and spread the word about the transformations that Special Olympics can bring to individuals and families.

      I know I've had the op­por­tun­ity to partici­pate through basketball and bocce ball with many of those who partici­pate here within Manitoba within the Special Olympics.

      So I'd like to thank everyone at Special Olympics Manitoba who are making a difference for over 1,200 athletes across our province and to those who have joined us today in the gallery.

      Thank you.

Environment Officer Recognition Day

Hon. Tracy Schmidt (Minister of Environment and Climate Change): Welcome to all of the guests that are in the gallery here today.

      It is my privilege to rise and share that the Manitoba government acknowledges June 1, 2024, as environment officer recognition day in honour of the work done every day by environment officers in the province of Manitoba.

      I want to draw honourable members' attention to our special guests in the gallery who have taken time out of their busy schedules to be here today. We are joined by Manitoba's Senior Environmental Engineer Jay Mak, and an incredible team of environmental officers including Kris Innes, Rachel Penner, Ian Price, Filip Zapeca and Amrith Kumar.

      These folks and their colleagues are responsible for the delivery of provincial environmental and public health protection programs by issuing licences and permits, conducting inspections, monitoring for com­pliance and enforcing environmental protection and safety legislation.

      They ensure compliance regarding the treatment of waste water, ensuring safe drinking water, manage­ment of contaminated sites, waste management, petroleum storage and providing emergency response to environmental accidents.

      They also perform important education and out­reach in our communities while developing public guidance on key environmental and drinking water issues.

* (14:00)

      Honourable Speaker, it is truly the honour of my lifetime to represent this department and to have the opportunity to support, uplift and champion the in­credible public servants that accomplish this work on behalf of all of us, protecting our health, our lands and our waters.

      Please join me in recognizing the essential work that environmental officers do on a daily basis and thank them for their contribution and commitment to environmental and public-health protection in our beautiful province.

      Thank you, Honourable Speaker.

Mr. Greg Nesbitt (Riding Mountain): In 2021, the Progressive Conservative government announced that June 1st would be known as environment officer recogni­­tion day in Manitoba. This special day is dedi­cated to honouring the tireless work performed every day by environment officers across our province. Acknowledging this very important day is also made in anticipation of the celebration of World Environment Day on June 5th.

      Environment officers are stationed throughout our beautiful province, each performing distinct and crucial duties. Many officers are integral to the im­plementation and delivery–environmental programs as they conduct investigations, enforce acts and regula­tions, respond to incidents, carry out monitoring and licensing activities and provide technical advice. Their work spans various areas, including land use, waste management, energy, drinking water standards and industrial pollution enforcement. They play a critical role in assessing and licensing proposals under The Environ­ment Act in sectors such as forestry, trans­portation, mining and recreation.

      Enforcing complex legislation is no small feat. The professionalism and dedication of our environ­ment officers shine through, even during the most challenging times. It is high time that we recognize the unwavering commitment and essential service pro­vided by these officers. They deserve our heartfelt thanks and appreciation.

      Being an environment officer is a noble and re­warding career choice for young Manitobans interested in upholding environmental standards.

      Today, on behalf of myself and my colleagues, I extend our deepest gratitude to all of Manitoba's en­vironment officers for their ongoing dedication to protecting our environment.

      On this side of the House, we greatly appreciate your hard work and wish you well as you continue your vital work.

      Thank you.

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): I ask for leave to respond to the minister's statement.

The Speaker: Does the hon­our­able member for Tyndall Park have leave? [Agreed]

MLA Lamoureux: We are reminded daily that we need to continue investing in the protection of our natural surroundings, and a big part of this is the fight against climate change.

      June 1st was environment officer recognition day in Manitoba, and we use this as a time to recognize en­vironment officers, drinking water officers and water resource officers whose job it is to ensure compliance with provincial laws to help protect the health of Manitobans and the environment.

      Hon­our­able Speaker, climate change affects our communities, our ecosystems and our economy. And when we have important ecosystems like marshes and Lake Winnipeg being constantly affected by humans, we must have a solid strategy toward things like emissions reductions and an understanding on how to best protect the land, air and water, because protecting nature is an important part of the solution.

      We know that climate change continues to present a long‑term threat to our health and well‑being, and environment officers play a significant role in preserving and restoring our ecosystems through cleaning up our ponds, rivers and coastlines and keeping material out of our landfills. And they make sure that we, as citizens of our great province, are aware of what needs to be done to make a difference here in Manitoba.

      So today I want to recognize the work done every day by environment officers in Manitoba. Thank you for your professionalism and your dedication for every­thing that you do to protect the environment and human health.

      Thank you.

* * *

The Speaker: Before calling the next item of busi­ness, I remind members on April 22nd, 2024, the House agreed that the official op­posi­tion would waive their member statements on that day, with the under­standing that they could use those two statements sometime later this session.

      The official op­posi­tion used one of those state­ments on May 16, 2024, and they informed me this morning that they would like to use the second of those two statements today. Accordingly, the official op­posi­tion will have one ad­di­tional member statement today, which will conclude this agree­ment.

      Moving on now.

Members' Statements

Mateo Llanillos and Alba Lopez Gomez

Mr. Logan Oxenham (Kirkfield Park): Honourable Speaker, today I honour two phenomenal leaders who have worked to support trans folks and their com­munities here in Manitoba through two phenomenal programs at the Rainbow Resource Centre: Mateo Llanillos, facilitator of the transmasculine support group, and his mother, Alba Lopez Gomez, founder of Parents, Family and Friends of Trans Individuals.

      When Mateo bravely embraced his true identity as a trans person, he and Alba embarked on a trans­formative journey. It was a journey filled with moments of joy, hope and triumph over adversity, and a journey that taught them invaluable lessons. As they walked through this path together, they encountered numerous other families, all navigating the same terrain and facing many of the same challenges.

      For over a decade, Mateo has been the guiding light for the transmasculine support group, a unique space exclusively for trans people. It's a place where they can build connections, share resources and, most importantly, support one another by living as them­selves. For Mateo, it's not just about providing support, but also creating spaces of joy, laughter and con­nection that carry everyone through heavy topics and challenges.

      It's for similar reasons that Alba started PFFoTI, a safe space where folks build community, educate themselves on what it is to be trans and work to decolonize gender. Alba has helped folks from schools, com­munity groups, workplaces and families learn to leave behind practices that undermine trans folks in their lives and instead build practices that lift up their loved ones.

      For Mateo and Alba, the PFFoTI and the trans­masculine support group are a labour of love, com­passion and community building. Every day, they cele­­brate the vitality of the trans community and those who surround it.

      I invite all my colleagues to join me in thanking Mateo, Alba and all of those who join them from these two incredible programs for their outstanding and transformative work supporting trans folks, their families and each other here in Manitoba.

 

Teulon Agricultural Society

Mr. Trevor King (Lakeside): Hon­our­able Speaker, the Teulon Agricultural Society's century‑long presence underscores its deep-rooted connection to the com­munity and its commitment to fostering development and progress. Since the earliest pioneers settled in the region, farming has been the backbone of the local eco­nomy, evolving from a means of survival to thriving businesses.

      From 1878 to 1940, the area witnessed a sig­nifi­cant increase in grain production alongside subsistence farming. Operations expanded to include beef cattle, dairy cows, swine production and grain farming, reflect­ing the community's agricultural diversity. The construction of elevators and steam engines facilitated grain exports, further fuelling the region's economic growth. Businesses like the Teulon Creamery and Ellison's Flour Mill played crucial roles in supporting local farmers.

      Over the past 30 years there has been a shift in agri­culture with the reduction of small family farms. There are now larger, more commercialized farming operations. Yet farming continues to be the backbone of our economy.

      In the early years, the establishment of various agricultural organizations, including the ag associa­tion, horse breeders, sheep and swine breeders and the pure‑bred cattle breeders association, demonstrates the community's commitment to advancing farming practices. The Women's Institute, founded by farm wives, underscored the importance of community involve­­ment and collaboration.

      Friendly competitions among farm families gave rise to plowing matches and agricultural fairs, laying the foundation for the Teulon Agricultural Society. First, the ag society act certificate was issued March 10, 1924. While other agricultural organiza­tions faded away, the Teulon Ag Society persisted, adapting to changing agricultural landscapes and economic realities.

      The society's early focus on livestock improve­ment and mixed farming reflected its dedication to agriculture advancement. In 1931 the calf club entered the national competition in Toronto, and in 1935 a group of boys competed in Toronto in the national potato project competition. The Ag Society was instru­mental in nurturing the generation of farmers.

      The inaugural­–

The Speaker: The member's time is expired.

Some Honourable Members: Leave.

The Speaker: Is there leave for the member to finish his statement? [Agreed]

Mr. King: The inaugural fair was held in 1946, marking a significant milestone in the society's history.

      In 1952, the society demonstrated a commitment to community development by raising $1,500 for the construction of a new curling rink. The new facility was used to house exhibitions during the fall fairs.

      The fair continued for 50 years, and in 1992, the society introduced a second event: Teulon Pumpkinfest. The event's popularity exemplified the gigantic 'pumpit'–pumpkin weigh-off.

* (14:10)

      As the Teulon Agricultural Society celebrates its centennial, it reaffirms its legacy, com­mu­nity involve­ment and support through its dedication to fostering community spirit.

      Thank you.

Dr. Diane Redsky

MLA JD Devgan (McPhillips): Honourable Speaker, today I recognize Dr. Diane Redsky, a proud member of Shoal Lake 40 First Nation and a prominent leader from our McPhillips community.

      Diane has long worked to address issues facing Winnipeg's urban Indigenous community in the areas of health, justice, education and social services. For eight years, Diane served as the executive director of the Ma Mawi Wi Chi Itata Centre, a community-led family resource centre for Indigenous children, youth and families.

      Under her leadership, the centre opened numer­ous locations across the city and helped expand social services that centre on Indigenous knowledge and values. Beyond Ma Mawi Wi Chi Itata, Diane has used her expertise to support numerous Indigenous-led organizations and initiatives, particularly those work­ing to stop violence against missing and murdered Indigenous women, girls and two‑spirit people.

      She currently serves as the chairperson for the MMIWG2S+ Urban Indigenous Action Group and has testified at the national inquiry of human traf­ficking and sexual exploitation in Canada. Having worked alongside countless advocates, leaders and chain makers, Diane knows that we can end the epidemic of gender-based violence.

      Diane is also helping drive economic reconcilia­tion across Canada. When Freedom Road was com­pleted in 2019, she returned to Shoal Lake 40 to rebuild her nation after a century of isolation. Ever since then, she has worked tirelessly across provincial lines to improve economic development op­por­tun­ities for her community.

      Today, Diane is joined by her children, Shonda [phonetic] Gramada and Banace Maweggan [phonetic]. Diane dedicates her work to them and to her grand­daughter Annabelle in hope of creating a society that truly uplifts Indigenous women, girls and gender‑diverse people, a society that our youth can be proud of.

      Please join me in thanking Diane for her in­credible work in our province and beyond.

      Thank you.

Lac du Bonnet Constituency

Mr. Wayne Ewasko (Leader of the Official Opposition): I would like to rise in the House today to pay tribute to my con­stit­uency.

      I have been very fortunate to represent the Lac du Bonnet con­stit­uency as a member of the Legis­lative Assembly since 2011, where I served the residents of 10 munici­palities and 20 com­mu­nities.

      From agri­cul­ture to mining to tourism, the Lac du Bonnet con­stit­uency is a diverse as its economic resources at–as it is in cultural–culture and heritage. The Lac du Bonnet con­stit­uency offers an abundance of Manitoba's history and it's home to Bannock Point Petroforms, the prehistoric rock paintings; Atikaki Prov­incial Wilderness Park; West Hawk Lake, also known as meteor lake; and Tyndall stone, which was discovered and has been mined there since the late 1800s.

      Commonly know as–known as cottage country, the Lac du Bonnet con­stit­uency hosts a steady stream of tourists that come out to partake in the many unique sites and activities: channel float, rock climbing, Caddy Lake rock tunnels; walking out to Elk Island, just to name a few.

      While in gov­ern­ment, the Progressive Con­servatives had funded–earmarked at $879,000, for Nutimik Lake museum and $1.5 million for West Hawk Lake seawall. This was to be over the '22‑23 and '24‑25 periods. I was happy to hear the minister state that their gov­ern­ment will follow through with the re­place­ment for the Nutimik Lake museum and the restoration of the West Hawk Lake seawall. It's too bad that the NDP gov­ern­ment has slashed the budget by nearly half to prov­incial parks this year.

      Hon­our­able Speaker, as graduation time quickly approaches, I would like to wish all the best to the graduating classes of 2024. Graduation is a huge step, opening the doors to a lifetime of op­por­tun­ities and you should be very proud of your achieve­ment. Your edu­ca­tion will always be one of your most valuable possessions.

      Whether you're interested in hiking, fishing, snow­mobiling, taking in some history or lying on the beach, the Lac du Bonnet con­stit­uency has some­thing to offer each and every one of you.

      Come on out to eastern Manitoba.

Sun Valley Scouting Group

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): Honourable Speaker, when youth are sup­ported, our whole community thrives.

      The 1st Sun Valley Scouting Group is doing just that, as an organization in northeast Winnipeg that provides opportunities for young people to develop their skills, values and leadership abilities.

      Scouts are encouraged to better understand the world around them. They participate in a variety of activities, including tree planting, hikes, mountain biking, rock climbing, camping, crafts and more. They also get to connect with community, assisting seniors and volunteering their time.

      I have the pleasure of living in a neighbourhood where we have no less than two active scouting groups: the 1st Sun Valley group and 1st John de Graff Scouts, who often collaborate together on acts of com­munity service.

      This year, the Sun Valley Scouting Group will send four Scouts to the Australian Jamboree. Every four years, this event brings together thousands of young people from over 150 countries to connect with other Scouts, experience different cultures and create lifelong friendships.

      Only 30 Canadian Scouts get to represent Canada at the jamboree, and this year, representing our pro­vince are Cassandra, Markus, Aiden, and Caleb, who are here with us in the gallery today. To support this once‑in-a-lifetime opportunity, they've been hard at work selling chocolate almonds door-to-door, partici­pating craft sales and even hosting a pancake breakfast.

      I want to ask my colleagues to join me in thanking all the Scouts, the scouters and parent volunteers in­volved in 1st Sun Valley Scouting. The work they put into our community and the impact that they make in the lives of our youth is truly something special.

      Congratulations to Cassandra, Markus, Aiden and Caleb on this incredible opportunity, and I wish you all the best as you represent Manitoba at the jamboree.

      Thank you.

Fort Whyte and Tuxedo Constituencies

Mr. Obby Khan (Fort Whyte): Honourable Speaker, as the MLA for Fort Whyte, I get to see all the great things that were and are being done in the south end of the city; the great things that can be done when you have a great neighbour. When you work together, when you are on the same team, when you're on the same page and you have the same priorities, you can get a lot of amazing things done together.

      Today, I rise to high­light some of the great things that have been completed under the previous PC MLA and PC government in the riding of Tuxedo and how that has benefited my constituents of Fort Whyte.

      The riding of Tuxedo and mine of Fort Whyte benefited greatly from having a strong PC team and funding initiatives from the previous PC government. Grants like the Green Team provided a total of $243,000 in 2023 alone to support community projects. Other projects: Assiniboine Park Conservancy, at $32,000; Trails Manitoba, $8,000; Camp Massad, beloved sum­mer camp, $17,000.

      But sadly, under this NDP, the funding for Tuxedo community and Green Team funding was cut by just over $4 million. That is what it's like to have a bad neighbour, a neighbour that won't cut their grass, that won't take the garbage out and won't turn the music down. That's what the risk is with NDP moving next door to Fort Whyte.

      Other grants like the A‑C‑S‑U were cut under this NDP gov­ern­ment. Previously, the PCs, $250,000 for Tuxedo Tennis Club, $490,000 for Assiniboine Park conservatory, all now cut by this NDP gov­ern­ment. You do not want them as a neighbour. I don't want them as a neighbour next to Fort Whyte

      Now, on top of all of that, this NDP gov­ern­ment has imposed–[interjection]

The Speaker: Order.

Mr. Khan: –a $148-million edu­ca­tion property tax that almost everyone in Tuxedo will be paying. And all that to fund their $3 billion of election promises they can't afford.

      So with all that being said, I urge the people of Tuxedo to come together in the coming weeks, come join your great MLA of Roblin, your MLA in Fort Whyte, and let's keep Tuxedo blue.

House Busi­ness

Mr. Greg Nesbitt (Acting Official Opposition House Leader): On House busi­ness, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: The hon­our­able member for Riding Mountain, on House busi­ness.

Mr. Nesbitt: Pursuant to section 44(3) of The Conflict of Interest Act, I rise today to table copies of a complaint I have made to the Ethics Com­mis­sioner.

      The letter outlines concerns about the Minister of Munici­pal and Northern Relations and Indigenous Economic Dev­elop­ment (Mr. Bushie) being the recipient of untendered contracts. Included are supporting docu­ments showing interest–showing owner­ship of the busi­ness in question. These docu­ments also detail the complaint.

* (14:20)

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

Introduction of Guests

The Speaker: Order, please.

      At this point I'd like to intro­duce some guests in the gallery.

      We have with us seated in the public gallery from Springs Christian Academy, 50 grade 9 to 11 students under the direction of Brad Dowler, and they are guests of the hon­our­able member for St. Boniface (MLA Loiselle).

      Also, I would like to draw the attention of all hon­our­able members to the public gallery where we have with us today Meaghan Sawka, Ladawn Bishop, Jennifer Seguin, Kirsty Muller, Taryn Randell, who are the guests of the hon­our­able member for St. Johns (MLA Fontaine).

      On behalf of all hon­our­able members, we welcome you here today.

* * *

The Speaker: And now, sadly, we have to say fare­well to another legis­lative page.

      Today, we have one legis­lative page completing their final shift. Mai‑Anh Huynh is set to attend her final year of high school at Collège Churchill High School in the fall. As she prepares to end this chapter in her life, she is thankful for her ex­per­ience as a page at the Legislature, and every­thing she has learned this year about the role of the prov­incial gov­ern­ment and its direct impact on the province.

      Over the past year, she has matured in her under­standing of the inner workings of the Legis­lative Assembly and has grown to ap­pre­ciate all the hard work and effort that goes into all aspects of con­tributing to how it serves and impacts our society.

      She is exceptionally grateful for everyone at the Legislature who has supported her through­out the year, ask–answering any question she had and provi­ding meaningful guidance to help her to provide the best service possible. She is certain that the lessons this memorable ex­per­ience has taught her will serve her well through­out the rest of her life and that in the future, she will be able to make beneficial impacts on society thanks to her time here.

      Con­gratu­la­tions, Mai‑Anh, and we wish you all the best in your future endeavours.

Oral Questions

Minister of Munici­pal and Northern Relations
Untendered Contract–Conflict of Interest Concerns

Mr. Wayne Ewasko (Leader of the Official Opposition): Well, Hon­our­able Speaker, my col­league for Riding Mountain has brought forward some con­cern­ing evidence of self‑enrichment at the Cabinet table. An untendered contract was awarded from one NDP minister to another. Manitobans deserve some answers.

      My question for Premier is simple: Will he remove his Minister of Munici­pal and Northern Relations and Indigenous Economic Dev­elop­ment, the MLA for Keewatinook, from his duties until the in­vesti­gation by the Ethics Com­mis­sioner has concluded?

Hon. Wab Kinew (Premier): No. The members opposite are trying to create a false equivalency here. They went and circumvented your demo­cratic vote, the will of the people, the member for Interlake‑Gimli (Mr. Johnson), member for Red River North (Mr. Wharton), the former premier, Heather Stefanson, on and on and on.

      Sio Silica. They tried to ram through an approval of that mine after they lost power, before we were sworn in. Now today, they're trying to throw some sand in the water to cloud your view of the terrible things that they were up to after they lost power.

      So the question that I would throw back to the member opposite: Are you going to kick the four members out who voted against trans rights last week?

The Speaker: The hon­our­able Leader of the Official Op­posi­tion, on a secondary question.

Mr. Ewasko: So, Hon­our­able Speaker, so obviously the Premier just said no to doing the right thing.

      When his minister, the MLA for Keewatinook, broke The Election Financing Act, the Premier refused to commit to co‑operate with the Com­mis­sioner of Elections. Now it has come out that the same minister accepted a $100,000 untendered contract.

      The Premier needs to commit to working with the Ethics Com­mis­sioner, which he's already refused.

      Will the Premier finally put the province and taxpayers before his party and do the right thing and–[interjection] It's a big joke, hey? Premier's laughing about it.

      Will he do the right thing, put taxpayers above his party and remove the minister until the in­vesti­gation by the Ethics Com­mis­sioner has concluded?

The Speaker: Order, please.

      I would just caution all members going forward to be very careful in question and answers about things that are already taken under ad­vise­ment.

Mr. Kinew: The members opposite tried to ram through an approval of the Sio Silica project after they lost power and before we were sworn in.

      Again, we know that the member for Red River North was making phone calls to Rochelle Squires, to Kevin Klein. This has all been reported publicly. We also know that many more members of the current PC caucus were engaged in this conspiracy to subvert the will of the people.

      Now, we know that the member opposite has been squirming for more than a week. He can't even show up for op­posi­tion time in Estimates for more than 10 or 15 minutes.

      And so today, on the last day, they come forward and they try to cloud the waters with a false equivalency.

      But the question they need to answer is: Whose interests were they acting in when they tried to approve that mine?

The Speaker: The honourable Leader of the Official Opposition, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. Ewasko: I'm going to advise the Premier that maybe before he starts throwing ad­di­tional stones, he should maybe read the docu­ment and show–and see how his minister, once again, is breaking some of the rules.

      Manitobans again today are not hearing a commit­­ment about account­ability and trans­par­ency coming from this Premier. The Conflict of Interest Act is in­cred­ibly clear. It is unacceptable that Cabinet members are sliding $100,000 cheques across the Cabinet table to one another. Yet from this minister and this Premier, there's an attitude that the rules are things that apply to other people.

      Yet once again, since he is in full support of his minister receiving illegal contracts, what other illegal contracts within his gov­ern­ment is this Premier aware of?

Mr. Kinew: Where was the member opposite's outrage when his gov­ern­ment slipped a $500,000 cheque to the member for Fort Whyte (Mr. Khan)? And again, what was the point of that? It was to induce him to run for the PCs. No one else would agree to run for the PCs, unless you pay them half–[interjection]

The Speaker: Order.

Mr. Kinew: –a million dollars. So again, I'll leave that to the members opposite to clarify the waters on that very contentious issue.

      And while they're at it, the member for Fort Whyte might want to clarify how he feels about the trans and two‑spirit day of visibility. Four members opposite voted against; the member for Lac du Bonnet (Mr. Ewasko) agrees with their position, obviously; he lets them stay in caucus.

      But what does the member for Fort Whyte (Mr. Khan) think? If he is the leader in the future, will he permit that hatred to remain on the PC side, or will he show real leadership?

IHRA Definition of Anti-Semitism
CUPE Motion to Repeal

Ms. Jodie Byram (Agassiz): Hon­our­able Speaker, CUPE Manitoba, a founding member of the NDP party and voting union delegate block, voted to ratify a motion saying they will, quote, lobby the Manitoba gov­ern­ment to repeal its recog­nition of the Inter­national Holocaust Remembrance Alliance working definition of anti‑Semitism. I will table that CUPE news release here today.

      Does this Premier stand by the IHRA definition?

Hon. Wab Kinew (Premier): Yes, I do.

      Actually, was very honoured to do an interview with B'nai Brith recently, in which we talked about the history of the IHRA definition and the importance that the explanatory examples provide us in under­standing how anti-Semitism, this specific form of hatred, can take root in our society and, most im­por­tantly, what are the steps that we can take as public office holders to stamp it out.

* (14:30)

      We can take imme­diate steps by calling things out when we see it, some­thing the members opposite failed to do last week when four of their colleagues engaged in an act of hate here in the Legislature.

      But what you'll get if you elect a Manitoba NDP repre­sen­tative in the 'seak' of Tuxedo is somebody willing to take swift, decisive action, and somebody who is willing to call out anti‑Semitism when they see it.

      So again, better health care, better leadership–that's what we're offering the people of Tuxedo.

The Speaker: The honourable member for Agassiz, on a supplementary question.

Ms. Byram: Our gov­ern­ment stood with the Jewish com­mu­nity when we adopted this definition in October of 2022.

      The Centre for Israel and Jewish Affairs and the Jewish Federation of Winnipeg described the adop­tion of this definition as sending a, quote, strong message that anti‑Semitism has no place in our society.

      Anti‑Semitism in any form certainly has no place at the Cabinet table, and the Premier cannot remain silent on this issue.

      Does this Premier agree that anti‑Semitism has no place in Manitoba, and will he denounce this CUPE motion today?

Mr. Kinew: I will always denounce anti‑Semitism. The IHRA definition passed unanimously in this House.

      In my gov­ern­ment's first inter­national trade delega­tion to Washington, DC, we attended the national Holocaust museum. And we were very honoured to have a former ambassador for the United States to host us and to talk to us.

      I'm very proud that every single member of that Manitoba delegation, repre­sen­ting busi­ness, labour, com­mu­nity groups, partici­pated in that tour and engaged in a solemn act of remembrance at the Holocaust museum. As I said earlier in my statement that began the pro­ceedings today, the global human rights order that we take as a given now was forged in the aftermath of World War II and of the Holocaust.

      We must never forget and abide by those two words: Never again.

The Speaker: The honourable member for Agassiz, on a final sup­ple­mentary question.

Ms. Byram: It is disturbing that this group that brands itself as a founding member of the NDP would seek to under­mine efforts to combat anti‑Semitism.

      It is even more disturbing that this Premier has kept CUPE leaders in positions of power and author­ity within his party and appointed CUPE members to boards repre­sen­ting this gov­ern­ment while they are pushing their anti‑Semitic, discriminatory rhetoric.

      Will the Premier rise today and clearly denounce these efforts?

Mr. Kinew: I denounce anti‑Semitism in all its forms. Our gov­ern­ment has taken action by making Holocaust edu­ca­tion mandatory in the K‑to‑12 system so that not only this gen­era­tion but 'futurn' gen­era­tions will learn how to call out hate.

      The members opposite are standing on a house of cards when they talk about calling out hate. Today, they showed up in a caucus room to stand with four people who engaged in an act of hatred last Thursday.

      The member for La Vérendrye (Mr. Narth), the mem­ber for Springfield-Ritchot (Mr. Schuler), the member for Steinbach (Mr. Goertzen) and the member for Borderland (Mr. Guenter) refused to even acknowl­edge–

The Speaker: Order.

Mr. Kinew: –the humanity of transgendered people.

      So yes, I will call out anti-Semitism, and I will call out the hatred that exists at this very moment in this Chamber, festering within the PC ranks.

Minister of Munici­pal and Northern Relations
Untendered Contract–Conflict of Interest Concerns

Mr. Greg Nesbitt (Riding Mountain): The Minister of Munici­pal and Northern Relations, and Indigenous Economic Dev­elop­ment (Mr. Bushie) has accepted an untendered contract for $100,000 from one of his Cabinet colleagues despite the fact that The Conflict of Interest Act expressly forbids it.

      The minister knows the rules because the Ethics Com­mis­sioner is in­cred­ibly thorough in educating members.

      So I have a simple question: Why did this minister, the MLA for Keewatinook, accept this untendered con­­tract knowing it was against the rules?

Hon. Ian Bushie (Minister of Municipal and Northern Relations): It's interesting that the member for Riding Mountain talks about the rules.

      Was he part of Cabinet when those discussions on Sio Silica were going around at Cabinet table? Was he there saying, this is wrong? Did he call out the member for Red River North (Mr. Wharton) saying, this is wrong? From Interlake-Gimli to say this is wrong? Did he–

The Speaker: Order. Order, please. Order, please.

      I've previously cautioned members about talking about items that are under ad­vise­ment, so please don't do that.

Mr. Nesbitt: There is no explaining this away. There is no dancing around the issue.

      The minister accepted an untendered $100,000 contract from his Cabinet colleague, who also sits on the Treasury Board, knowing full well that it was a conflict of interest.

      Will the minister stand up today and tell the House he made a mistake and return this ill‑gotten contract: yes or no?

Mr. Bushie: The member talks about doing the right thing.

      To refrain deliberately and often with an effort of self‑denial from an action or a practice: that's the definition of abstaining. Why did members opposite abstain from the vote last Thursday against trans kids, against two‑spirit kids?

      Again, deniability, failure to do the right thing, dysfunction in that caucus, and that's some­thing they're all about, day in and day out.

The Speaker: The hon­our­able member for Riding Mountain, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. Nesbitt: Court records show that, previously, the minister's wages were garnished to cover payments in default to the minister's suppliers. So his busi­ness has clearly impacted his work in this House.

      This Minister of Munici­pal and Northern Relations is facing a lot of questions from Manitobans today. He has refused to co-operate with the Com­mis­sioner of Elections for his recent breach of The Election Financing Act.

      Will he commit today that he will fully co-operate with the Ethics Com­mis­sioner?

Mr. Bushie: Day in and day out, members opposite stand up and they ask supposed questions–over 1,100 questions. I'm also the Minister of Indigenous Economic Develop­ment; 1,100 questions, and not one question on Indigenous Economic Dev­elop­ment.

      We're proud of that de­part­ment that we stood up October 2023. We took that as a priority.

      Indigenous busi­ness here in Manitoba is here to stay.

Some Honourable Members: Oh, oh.

The Speaker: Order.

      I get it, it's the last day, but please restrain your­selves. We need to get through question period and conduct the busi­ness of the House, so everybody just keep it down.

Minister of Munici­pal and Northern Relations
Untendered Contract–Conflict of Interest Concerns

Mr. Trevor King (Lakeside): This Minister of Munici­pal Relations stood in his place in this House and told dedi­cated Manitoba organi­zations that their funding was cut.

      His colleagues rose for him at times and ad­dressed groups in the gallery that were denied funds, but reading off a list of suc­cess­ful applicants to rub salt into the wounds.

      Now we find out that while this minister was short­changing summer camps and museums, he was lining his own pockets with public funds.

      This minister should be ashamed. Is he?

The Speaker: The–[interjection] Order. Order.

Hon. Ian Bushie (Minister of Municipal and Northern Relations): It's funny that the member opposite talks about standing in his place. He did not stand in his place on Thursday to vote in favour of trans kids, in favour of two‑spirit kids. Instead, tried to stand there and fake absentia. I don't have a voice; I don't have a say.

      We know four members voted opposite. Eight members did not show up to vote at all. And what does–and what did he do opposite?

The Speaker: Order, please. You can't reference whether members are present or not.

Mr. Bushie: Abstention is the way for them to cop out. That's plain and simple, Hon­our­able Speaker.

      They sit there and they talk about voting in ab­sentia or not voting and not supporting? Where were they as a unified supposed group, supposed caucus, supposed gov­ern­ment-in-waiting? Nowhere to be found; absentia, absentia, absentia.

The Speaker: The hon­our­able member for Lakeside, on a sup­ple­mentary question.

Mr. King: Hon­our­able Speaker, at the same time that com­mu­nity groups and munici­palities were being told that their long‑standing Green Team funding was cut, the Minister of Economic Dev­elop­ment was sliding a $100,000 cheque across the Cabinet table.

      Groups were told there wasn't enough money for them to get $5,000 for summer students. Instead, volun­teer boards will need to do all their own labour.

* (14:40)

      How does this minister justify telling so many Manitobans no when he insisted his Cabinet colleague tell him yes?

Mr. Bushie: Let's go through the list.

      Just for Interlake‑Gimli alone: Arborg Bifrost Parks & Recreation Com­mis­sion; Clandeboye Com­mu­nity Club; Gimli Bible Camp; RM of Coldwell; RM of Grahamdale; Riverton & District Friendship Centre; St. Andrew's Com­mu­nity Club; St. Andrew's Heritage Centre; St. Laurent and District com­mis­sion.

      Hon­our­able Speaker, and that's just Interlake-Gimli.

The Speaker: The honourable member for Lakeside, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. King: Hon­our­able Speaker, if they weren't cut off entirely, groups still found their Green Team funding dramatically cut. They applied but were denied. They played by the rules and paid the price. Some will have to cut services and put off im­prove­ment projects. Others are taking on debt to not fire students.

      And this minister is breaking The Conflict of Interest Act to take a gov­ern­ment contract he's not entitled to. That's NDP justice: play by the rules and you get nothing; join their team and you get whatever you want.

      Will the minister return this ill‑gotten gains today?

Mr. Bushie: I know the price tag to recruit PC can­didates: $500,000 for Fort Whyte. And that's just shameful to be able to do.

      Well let's talk about other projects within the Green Team program. In Lakeside: Woodlands Recrea­tion Com­mis­sion; West Interlake Trading Company; RM of Argyle Central Assiniboine Watershed District; RM of Argyle Grosse Isle Memorial Park Recreation Club; RM of Rosser grounds maintenance; RM of St. Francois Xavier and many, many more, Hon­our­able Speaker.

      I can go through the list all day long.

Increase in Retail Crime
Request for Gov­ern­ment to Address

Mr. Wayne Balcaen (Brandon West): Hon­our­able Speaker, the Retail Council of Canada has described Winnipeg as a hub of the organized retail theft world and this minister's solution is overtime.

      This continues on with this gov­ern­ment's track record of doing the bare minimum to qualify, putting out a press release saying mission accom­plished.

      Under this minister and the NDP gov­ern­ment, the only thing permanent is the closure of busi­nesses in Fort Rouge.

      When will this Minister of Justice in­sti­tute any­thing permanent rather than ineffective Band‑Aid solutions?

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): Honestly, Hon­our­able Speaker, I'm flabber­gasted that the member opposite would support reducing money and funding to law en­force­ment.

      On this side of the House, we stand with law en­force­ment. We stand shoulder to shoulder with retailers, with com­mu­nity organi­zations and everybody that's trying to make our com­mu­nities safer through­out the province.

      But while he was chief of police in Brandon, of course, he knew all about overtime because his police de­part­ment between 2017 and 2023 spent $8 million in overtime for his members.

      So I ask the member opposite, if it was good for the–good enough for him back then, why is it not good enough for the people of Winnipeg and the Winnipeg Police Service now?

The Speaker: The honourable member for Brandon West, on a supplementary question.

Mr. Balcaen: This gov­ern­ment is being reactive instead of proactive and supporting no one and sur­prising no one that it will take a tragedy to get this minister and this Premier (Mr. Kinew) to turn their gaze outside of the Perimeter into rural Manitoba.

      Last week in Brandon, we saw many of the same issues that Winnipeg has in one 24‑hour block: youth with a machete and bear spray; a woman arrested as part of an organized retail theft operation; a traffic stop concluded in concealed weapon charges and police had to intervene with random assaults at the Brandon Regional Health Centre emergency room. And that is just what is being reported on.

      When will this minister start being proactive rather than reactive?

Mr. Wiebe: Hon­our­able Speaker, we're working with the mayor of Brandon, the Brandon police, asking and seeking their advice to continue to enhance public safety in their city. Because we're listening to them, whereas the previous gov­ern­ment never listened to the member from Brandon East when he was the chief of police because between 2020 and 2023, under his watch, theft under $5,000 went up by 28 per cent in the city of Brandon. And he had no answer–he had no answer then.

      Members opposite continued to freeze and cut fund­ing to police across the province, and he had no answer. Well, apparently, Hon­our­able Speaker, he still has no–

The Speaker: Member's time is expired.

      The hon­our­able member for Brandon West, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. Balcaen: I wasn't aware that the member for Brandon East (Mr. Simard) was the former police chief. So, con­gratu­la­tions.

      Manitobans deserve to feel safe in their com­mu­nities, and this minister has a respon­si­bility to take action. He has a respon­si­bility to support all law en­force­ment beyond just approving overtime. That is not a sus­tain­able solution, especially con­sid­ering–an­nounc­e­ment was exclusively targeted to Winnipeg.

      When will the rest of Manitobans be worth this Minister of Justice's attention, or are you starting to defund rural policing?

Mr. Wiebe: Hon­our­able Speaker, member opposite wants to make jokes. This is no laughing matter. This is im­por­tant.

      It's im­por­tant to provide the people of Manitoba assurances. It's why when we stepped up and we worked with the retail council, we worked with John Graham, who said, we're encouraged by the response of the province to what we known–long known is a serious issue of retail crime and stretched resources at police services. When we work with folks like that, we're going to get results.

      But honestly, Hon­our­able Speaker, it's surprising, because year over year, the members opposite cut fund­ing or froze funding to the Winnipeg Police Service, the Brandon Police Service, Manitoba First Nations Police Service, Altona Police Service, Sainte-Anne Police Service, Victoria police service, Springfield and Winkler police services. Year over year–

The Speaker: Member's time is expired.

      Order. Please direct questions through the Chair, not directly to a minister.

Breast Cancer Screening
Request to Lower Age to 40

Mrs. Kathleen Cook (Roblin): Every other province in Canada has either lowered the screening age for breast cancer or has announced their in­ten­tion to do so. As of this morning, women in New Brunswick under the age of 50 can now self‑refer for a mammogram.

      Meanwhile, in Manitoba, the NDP are hiding behind new national guide­lines. Just last week, the Premier agreed with the recom­men­dations, telling this House that the NDP would be working with the experts and following the guide­lines that they have esta­blished, guide­lines that have been widely criticized and discredited by experts all across the country.

      The Premier made it clear he was willing to stand alone in Canada on this issue.

      Will the Minister of Health step in, do the right thing and lower the screening age to 40 for breast cancer in–

The Speaker: Member's time is expired.

Hon. Uzoma Asagwara (Minister of Health, Seniors and Long-Term Care): Hon­our­able Speaker, we recog­nize that the area of breast health in Manitoba is a top priority. It affects, you know, half of our popu­la­tion across the province.

      And we also recog­nize that after seven and a half years of the PCs cutting women's health care and those who need access to this health care, our gov­ern­ment is not only doing the work of cleaning up their mess and building more capacity, but repairing relation­ships with the experts on the front lines who deliver this care.

      The member might want to take a moment to ask her colleague, the member for Steinbach (Mr. Goertzen), why when he was minister of Health, they cut services to mobile breast screening. Perhaps he can provide clarity on that really im­por­tant aspect of historical care that they cut.

The Speaker: The hon­our­able member for Roblin, on a sup­ple­mentary question.

Mrs. Cook: The Minister of Health is still refusing to answer the question. The federal Minister of Health, Mark Holland, reacted to the new breast cancer screening guide­lines last week, saying he was, quote, disappointed in the task force's decision and that the guide­lines don't follow con­ver­sa­tions he's had with experts across the country.

      These new guide­lines that the Premier (Mr. Kinew) has committed to, trivialize women's experiences navi­gating through the health-care system. They list things like anxiety around follow-up ap­point­ments as legiti­mate reasons not to screen women sooner.

      Will the Minister of Health do the right thing, reject the new guide­lines and start the process of lowering the age for breast cancer screening to 40 today?

* (14:50)

MLA Asagwara: Hon­our­able Speaker, that member opposite and every member of that caucus opposite spent seven and a half years minimizing the realities that women face in terms of health care in this pro­vince. They cut access to mobile breast screening. They closed the Mature Women's Health Centre that serves the demo­gra­phic of women in this province most affected by breast cancer and breast cancer screening. They cut services for lactation consultants. They cut health care in so many ways across the province, it affected every demo­gra­phic and diversity in women in Manitoba.

      On this side of the House we are making sure that we take a thoughtful approach to ensuring that when we enhance access to breast cancer screening, we don't further disadvantage the women they disadvantaged for seven and a half years.

The Speaker: Member's time is expired.

      The honourable member for Roblin, on a final sup­ple­­mentary question.

Mrs. Cook: Countless expert‑led organi­zations from all across Canada have come out to denounce the new breast cancer screening guide­lines. This includes the Canadian Cancer Society, Breast Cancer Canada, Dense Breasts Canada, the Black Physicians Association of Ontario and the federal Health Minister himself. I will table comments from every single one of the organi­zations I just mentioned, for the public record.

      There is no more evidence to review. The NDP have the power to save the lives of Manitoba women, and they are refusing to act. Manitoba women can't afford to wait any longer.

      When will this minister enact a plan to lower the age for breast screening to 40 in Manitoba?

MLA Asagwara: Our gov­ern­ment is taking a respon­si­ble and thoughtful approach. We are investing in improving capacity to technologists who provide this care. We are meeting with experts, including the ones the member just listed, which she's well aware of, to develop a strategy that meets the demo­gra­phics here in our province.

      We are listening to survivors, and we are listening to those on the front lines who provide this care and meet with people on a daily basis.

      We are rolling out an approach in Manitoba that not only is going to enhance access for folks of, yes, younger ages, but also make sure that disadvantaged demo­gra­phics that were hurt by seven years of cuts, closures and disrespect aren't going to be hurt by an approach taken too quickly.

      We've seen the impacts of not following the evidence across the country. We're putting Manitobans first. We're developing a plan–

The Speaker: Member's time is expired.

Domestic Violence Death Review Committee
Frequency of Meetings and Public Reporting

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): Manitoba's Domestic Violence Death Review Com­mit­tee is a multi‑disciplinary com­mit­tee tasked with reviewing deaths that occur as a result of intimate partner vio­lence. This com­mit­tee creates a report, which includes recom­men­dations to prevent future deaths, which is then typically tabled in the Legislature and made public.

      Unfor­tunately, the com­mit­tee has not convened for over half a decade, some­thing I learned through con­sul­ta­tion on Bill 209.

      Will the minister tell the House why this com­mit­tee has not met since they have formed gov­ern­ment and explain why there has been such a lack of trans­par­ency from this gov­ern­ment with respect to making reviews public?

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I want to start by just thanking the member opposite for that im­por­tant question and the reality of domestic violence.

      Supporting survivors here in this province has been an absolute focus of this new gov­ern­ment. It's been im­por­tant for us to come together as a Cabinet to look at solutions that are across and broad, across all de­part­ments. It's im­por­tant for us to work together as a team to address these issues.

      So it's im­por­tant to work with the infor­ma­tion that we're getting, and spe­cific­ally any com­mit­tees and any reports that have been produced, we're eager to work with that infor­ma­tion to help support victims across our province.

The Speaker: The honourable member for Tyndall Park, on a supplementary question.

Imple­men­ta­tion of Recommendations

MLA Lamoureux: Hon­our­able Speaker, shelters, resource centres, advocates and researchers are all very concerned about the com­mit­tee and the lack of meeting. One concern is that it remains unclear whether any recom­men­dations from the reviews com­mit­tee have been imple­mented by the gov­ern­ment.

      These recom­men­dations include that the com­mit­tee be provided statistics on pro­tec­tion orders and that private space be provided at the courts for people to apply for orders.

      Can the minister explain how many of these recom­men­dations have been imple­mented by the gov­ern­ment to date?

Mr. Wiebe: Well, again, Hon­our­able Speaker, this is a serious and im­por­tant question from the member for Tyndall Park. I would hope that the member, the Leader of the Official Op­posi­tion (Mr. Ewasko), would take it as seriously as it was.

      But I'm not surprised that all he has are heckling in this House and more heckling from members oppo­site, who sat in a government who let this committee lapse, let these reports sit on shelves and instead of acting, cut and froze across the board.

      We're taking a different approach, Honourable Speaker. We'll take action and we'll listen to the recommendations of committees that have done good work and reports that give us good information about how to address this very serious issue.

The Speaker: The honourable member for Tyndall Park, on a final supplementary question.

Intimate Partner Violence
Committee Presentations for Bill 209

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): Bill 209, which received unanimous consent of the House at second reading, continues to await the government to move the bill to committee. I'm encouraged that all sides of the House recognize the importance of judicial education and the impact that it has on sur­vivors of intimate partner violence.

      On Thursday, the Premier (Mr. Kinew) said in Estimates, and I quote: I could see how holding a com­mittee would give us that additional opportunity to have a hearing of the perspectives to weigh different points as we entertain that work in government.

      Will the Government House Leader follow through on the Premier's comments and allow public pre­sent­ers to speak at committee for Bill 209 this year?

Hon. Nahanni Fontaine (Minister responsible for Women and Gender Equity): I want to thank my colleague for the question. I also just want to touch base in respect of what the Minister of Justice has laid before the House.

      We are working collectively as government to address gender-based violence, and that was seen in our 2024 budget. And I just want to outline for the House and for the member opposite some of the things that we're doing. We have $2.7 million to support the National Action Plan to End Gender‑Based Violence, which is funding a variety of front-line organizations and agencies that are doing this really important work. We have $13.7‑million investment in a new gender‑based violence enhancement program to the Canada-Manitoba Housing Benefit that will protect folks that are fleeing immediately.

      We've got $1.4 million–

The Speaker: Member's time is expired.

Sunshine House Overdose Prevention Site
Funding Announcement

MLA David Pankratz (Waverley): Honourable Speaker, for seven and a half very long years, the PCs failed to act. They chose to stand by, callously, and watch as families lost loved ones to drug‑related deaths.

      Our government is taking a different approach. We're investing in our communities to save lives.

      Can the Minister of Housing, Addictions and Homelessness please share with Manitobans about the steps our government is taking to fight the drug crisis in our province?

Hon. Bernadette Smith (Minister of Housing, Addictions and Homelessness): I want to thank my colleague for that great question.

      We've inherited the heartbreaking legacy of the fail­ed PC government's surging rates of overdose deaths and HIV transmission. These are preventable deaths and preventable transmissions. The PCs refused to support a supervised consumption site despite over­whelming evidence.

      Our government is taking a different approach. For the first time ever, Sunshine House's mobile overdose prevention site, or MOPS, will receive provin­cial funding. We're investing $589,000 in MOPS, to continue providing mobile overdose prevention ser­vices and connecting with some of the most vulnerable residents in Winnipeg.

      Our government is here to support everyone, including the most vulnerable in our province.

The Speaker: Member's time is expired.

Stepping Stones Child‑care Centre


Grant Application Status

MLA Jeff Bereza (Portage la Prairie): Honourable Speaker, last July, the amazing staff at Stepping Stones Educare in Portage la Prairie started to apply for a grant to expand nursery school spaces.

      The deadline has been pushed back time and time and time again by the NDP, and almost a year later, still nothing, even after many letters written to the minister.

      When will this minister give our early childhood educators the respect they deserve and deliver this grant?

Hon. Nello Altomare (Minister of Education and Early Childhood Learning): This member knows that he can talk to the Minister of Education and Early Childhood Learning at any time during the session. As a matter of fact, we've have many conversations.

      And this is a very important issue, so important that our government increased funding 5 per cent to early learning and child care. This government in­creased the wage salary scale close to 3 per cent so we can keep workers.

* (15:00)

      Here's what's also im­por­tant: What the previous gov­ern­ment did before never matched the demand, never matched the require­ments. What they get now, with an NDP gov­ern­ment, is a true gov­ern­ment that's going to respond to these demands through­out our mandate.

The Speaker: The honourable member for Portage la Prairie, on a supplementary question.

MLA Bereza: I'm not sure if that–Hon­our­able Speaker, I'm not sure if that meant whether they're getting the grant or not.

      In Portage la Prairie, there are over 500 children on wait‑lists for child‑care spaces. This is having a dramatic impact on families. The NDP decision to cancel new schools and new child-care spaces simply increased this pressure. There is no reason to leave child‑care providers in the dark and needlessly delay greatly needed spaces.

      Why has this minister refused to respond to this daycare after nine months?

MLA Altomare: I do want to remind the member of what we're doing to address all of these demands on the system.

      Finally, a gov­ern­ment was elected that is actually going to react to these demands. What happened before? They never reacted to anything.

      As a matter of matter of fact, before–at the rate they were creating spaces–would have taken 30 years, Hon­our­able Speaker. Right now, we're going to have a plan to create 8,500 spaces and then next year, 13,500 spaces. What did they create? Very little.

      We have a gov­ern­ment now that's actually listen­ing to the sector and is going to get the job done.

The Speaker: The honourable member for Portage la Prairie, on a final sup­ple­mentary question.

MLA Bereza: The great folks of Stepping Stones Educare laid out a plan to add more spaces. Since last fall, the minister seems to have been too busy to respond to com­muni­cation from the centre. They have done all they can to meets in our com­mu­nity, and now they need this gov­ern­ment to step up.

      But wait, there's more: A full‑time urologist can't go to work at Boundary Trails Health Centre because they don't have health care–or, child care.

      Will this minister finally pick up this file, do the right thing and give it the review it deserves, yes or no?

Hon. Wab Kinew (Premier): Our minister and or gov­ern­ment are adding child‑care spaces across the entire province.

      But I do feel compelled to call out, once again, the act of hatred we saw from members opposite. We've heard from so many con­stit­uents, including one from Steinbach, who wrote, and I quote: You will never under­­stand the damage of denying someone's existence or implying that their existence is in any way–[interjection]

The Speaker: Order.

Mr. Kinew: –wrong. I truly hope for a future where we have more com­pas­sion­ate, kind and open‑minded leaders in this com­mu­nity. End quote.

      That's a con­stit­uent from Steinbach. And what I would say is when you elect Manitoba NDP MLAs, you get com­pas­sion­ate, you get open‑minded and you get kind leaders.

      So I want to thank Manitobans for sending so many members of our team to this Chamber so we could pass our first budget, so we could reopen emer­gency rooms, so that we could cut the gas tax and we could make life better for every single person in this province.

The Speaker: Member's time is expired. [interjection]

      Order, please. Order. Did anybody hear me say order?

Speaker's Statement

The Speaker: I have a statement for the House.

      As the House is expected to adjourn later today for our summer break, I'm encouraging all members to remove the contents of their desks today. I would also encourage folks to recycle as much as–of the material as possible.

      However, the big blue bins here inside the Chamber are designated for recycling copies of Hansard only, as these can be reused by Hansard and the Legis­lative Library. Any other material you would like to recycle may be placed in the larger recycling containers in the message rooms located just beside the Chamber.

      Thank you.

ORDERS OF THE DAY

GOVERNMENT BUSINESS

House Business

The Speaker: But first, I will recog­nize the hon­our­able member for Borderland.

Mr. Josh Guenter (Chairperson, Standing Com­mit­tee on Public Accounts): I would like to announce that the Standing Com­mit­tee on Public Accounts will meet on Thursday, June 20, 2024, at 1 p.m. to consider the Annual Report and Public Accounts of the Province of Manitoba for the fiscal year ending March 31, 2023, as well as the Auditor General's Report, Public Accounts and Other Financial Statement Audits, dated December 20–[interjection]

The Speaker: Order, please.

      The hon­our­able Leader of the Official Op­posi­tion (Mr. Ewasko) will come to order. I've got a member speaking that I can't hear.

Mr. Guenter: I finished, unless you'd like me to do it again.

The Speaker: No, that's good.

      The hon­our­able Gov­ern­ment House Leader (MLA Fontaine)–sorry.

      It has been announced that the Standing Com­mit­tee on Public Accounts will meet on Thursday, June 20, 2024, at 1 p.m. to consider Annual Report and Public Accounts of the Province of Manitoba for the fiscal year 'endering'–ending March 31, 2023, and the Auditor General's Report, Public Accounts and other financial statements audited, December–dated December 2023.

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): In accordance with section 35 of the Sessional Order passed by this House on November 9, 2023, I am seeking leave of the House to amend that same Sessional Order so that in the first paragraph "June 3, 2024" is replaced by, bracket, the start of the second session of the 43rd legislator.

The Speaker: Is there leave to amend the Sessional Order passed by this House on November 9, 2023, so that the first paragraph, "June 3, 2024" is replaced by  "the start of the Second Session of the 43rd Legislature."

      Is there leave? [Agreed]

* * *

MLA Fontaine: In accordance with the rule agree­ment on May 21, 2024, I am tabling a list identifying the specified bills to be considered by the House today in the order they will be considered. Please note, as per the same House agree­ment, bills 29, 30, 31, 33, 34 and 36 shall be considered as specified bills.

      For the record, the following is the order in which the House will be con­sid­ering concurrence and third reading of specified bills today: bills 8, 6, 24, 11, 14, 20, 19, 29, 30, 34, 15, 17, 18, 23, 33, 31, 5, 10, 13, 22 and 36.

The Speaker: So as per the agree­ment in the House on May 21, 2024, this afternoon the House will con­sider concurrence and third reading of eligible gov­ern­ment bills under the limited 'devate'–debate provisions as set out in rule 2(14).

      For each such bill, the minister, critic from the official op­posi­tion and member for Tyndall Park (MLA Lamoureux) may speak for a maximum of 10 minutes per bill.

      The House will now adjourn until all applicable–sorry, the House will not adjourn until all applicable questions have been put and royal assent has been granted.

      In accordance with our rules, all matters of privi­lege and points of order are deferred until after these actions have been concluded.

      We will now consider the bills in the order announced by the hon­our­able Gov­ern­ment House Leader.

* (15:10)

Concurrence and Third Readings

Bill 8–The Safe Access to Abortion Services Act

Hon. Nahanni Fontaine (Minister respon­si­ble for Women and Gender Equity): I move, seconded by the Minister for Infra­structure and Trans­por­tation, that Bill 8, The Safe Access to Abortion Services Act, be concurred in and now read for a third time and passed.

The Speaker: It has been moved by the hon­our­able Minister of Families (MLA Fontaine), that Bill–seconded by the hon­our­able Minister of Trans­por­tation and Infra­structure  (MLA Naylor), that Bill 8, The Safe Access to Abortion Services Act, reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and be now read a third time and passed.

MLA Fontaine: First and foremost, let me just say I'm pleased to put a couple of words on the record in respect of Bill 8. It has been a long journey to get here, almost six years, for this day for Manitoba to join other provinces across the country to have abortion buffer zones.

      I want to point out, and I just want to reiterate in this House, as I have more than on one occasion, that members opposite voted against Manitobans having access to unencumbered, safe reproductive justice and reproductive health. They've voted down my bills. They've obstructed these bills for the last six years, but not today.

      I think it's im­por­tant to recog­nize that, while folks will say–every time I post some­thing on social media, inevitably you'll have men who will say, you know what? Shut up; do your job; there's no problem with abortion here in Canada. You're just trying to cause division and you're just trying to whine and nag. Inevitably, every single time I post anything about abortion, that is what I get on social media.

      The reality is, is that we still–we continue to have elective Conservative members across the country that will continue to publicly voice their opposition to abortion and abortion access. And so we do have to worry about abortion access here in Manitoba and certainly across the country.

      It is explicitly im­por­tant to understand that abortion is health care. It's nothing else but health care. And I know that there are folks, parti­cularly at the federal level, we have elected Conservative members that are doing every­thing in their power to open up the legis­lative debate on abortion.

      And they're seeking to do that so that there can be a con­sti­tu­tional challenge to reproductive health and, in parti­cular, access to abortion. In fact, just this past weekend, a member of The Association of–for Reformed Political Action Canada, he exercised his right for freedom of expression, and he wrote an article in the Free Press. And in that article, he said that Bill 8 was un­neces­sary because that violent and intimidating events are a thing of the past.

      Anyone who goes to our Women's Hospital or the Women's Health Clinic knows that that's not true. We know that there are anti-choice protesters who stand in the way and impede access to any of these facilities. We know that's not our ex­per­ience here.

      I want to share just a couple of statements that have been shared with me over the years and some of these just more recently.

      So Manitobans have shared with me, and I quote: Having worked at HSC campus for many years, I can confirm that they were, indeed, impeding access. End quote.

      Another one, I quote: Also, beyond impeding access, they are traumatizing adults and children with graphic images.

      Last week, there was an individual in Ontario, that has abortion buffer zone acts, that re­peat­edly broke the law by going in front of these abortion clinics and stand­ing there because she believes she was spreading the word of God, and she was carrying signs and trying to harass individuals that were going before facilities to access reproductive health.

      Last month, as many of us saw, we saw at the federal level Conservative members bringing forth in Parliament petitions. I think they had, like, 46 signatures, so I don't even know if you can really call it a petition; it's a pretty sad statement on his part. But needless to say, he stood up in the House and used language trying to situate so that we can open up this abortion debate.

      And again, it's im­por­tant to recog­nize that the federal Progressive Conservatives have re­peat­edly, time and time and time again, intro­duced bills and legis­lation into the House seeking to impede and restrict abortion access.

      Let me just say this. I'm going to say this to all the men: For–imagine walking up to the no-scalpel vasec­tomy clinic in Altona or the Billinkoff Vasectomy Centre in Winnipeg or the Steinbach Family Medical centre for your vasectomy, and you're met with individuals that are carrying signs and images of penises or slogans saying, and I quote, like, save the semen, or don't do it; you're going to regret it. That all of a sudden, as you're walking through this, you know, assault of images, you're going to be like, you know what? I'm actually not going to get that vasectomy.

      It would never happen, because you made that decision between you and your health-care provider. And so I would submit that if men had to go through that to access their vasectomies, there'd be a law. There'd be a law on the books quicker than any of us could blink.

      And so, let me just say this: there is a connection between individuals who want to stand on the wrong side of history based in these archaic, draconian laws that tell women and gender-diverse folks what we can do with our bodies. There's a connection in respect of supporting 2SLGBTQIA's com­mu­nity's right to exist. We saw just a mere couple of days ago four members stand up in this House and publicly vote against trans and two-spirited Manitobans' right to be seen and to exist. There is a connection between those two.

      And so they're opposed to equal rights, and they hone their skills on 'employming'–employing harmful, extremist rhetoric. So either it's in respect of the right for Manitobans who are 2SLGBTQIA to exist and what women and gender-diverse folks can do with our bodies.

      Let me just say this in the last couple of minutes that I have. As I have said many, many, many times in the past is that if you're against abortion, don't have one. You do not have the right to tell anybody what they can do with their body and what they are able to choose and what is best for their life. You don't get the right to tell other people what to do with their body. These are your beliefs. They're not mine. They're not anybody on this side's beliefs. There may be some on their side, but that's their busi­ness. Don't have an abortion if you get pregnant.

      If you want to march and pray and carry signs and talk about abortion, you're free to do so, again, here at the Manitoba Legislature any time you want, 24-7, 365 days of the year. Knock yourself out. Come and protest. Do you.

      But you, now, in a couple of hours, will not be allowed legally to do it 150 meters away from a hospital, an abortion clinic, an abortion provider's home. You are no–now no longer to be right, front and centre, impeding people's access with assaulting imaging and your harassment.

* (15:20)

      Finally, let me just say this: I dedicate Bill 8 to all of the folks who have fought for so long for reproductive justice. But more im­por­tantly, I dedicate Bill 8 to all of our relatives in the United States who have been, for the last many years, just assaulted with a violation of people's human rights to be able access health care. I dedicate it to the women who are almost losing their lives because they can't access abortion. I dedi­cate it to the women that are being arrested and charged because they're having abortions. I dedicate it to the children, nine- and ten‑year‑old little girls who are being forced to birth babies when they them­selves are babies. I dedicate Bill 8 to those that are on the front lines of being able to protect their citizens who are accessing abortion.

      I dedicate this to all of our relatives, and my commit­ment to you is that I will never, ever be quiet about this and continue to raise awareness and high­light what you folks are going through in the United States. And finally, I will never, ever allow that to happen here in Manitoba or across Canada.

      Miigwech.

The Speaker: The question before the House–are there any other speakers?

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): I did just want to be able to rise and speak just very briefly.

      This legis­lation has been brought forward over the last few years. Several times, we have had the op­por­tun­ity to debate it at length. I just think it is critically im­por­tant that people have these services available to them.

      Women have the choice to do as they wish with their body and they should never have to question whether they will be able to do this with safety and with dignity, Hon­our­able Speaker. So I do want to thank the minister for bringing forward this piece of legis­lation.

      Thank you.

The Speaker: Are there no other speakers?

      The question before the House, then, is concurrence and third reading of Bill 8, the safe access to abortion act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The hon­our­able Op­posi­tion House Leader–the bill is passed.

      The hon­our­able Gov­ern­ment House Leader.

Recorded Vote

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): A recorded vote, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: A recorded vote having been called, call in the members.

* (16:20)

      Order, please.

      The one hour provided for the ringing of the divi­sion bells has expired. I am directing the bells be turned off and the House proceed to the vote.

      The question before the House is concurrence and third reading of Bill 8, The Safe Access to Abortion Services Act.

Division

A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:

Ayes

Altomare, Asagwara, Blashko, Brar, Bushie, Cable, Chen, Cross, Dela Cruz, Devgan, Fontaine, Kennedy, Kostyshyn, Lamoureux, Lathlin, Loiselle, Maloway, Marcelino, Moroz, Moyes, Naylor, Oxenham, Redhead, Sala, Schmidt, Simard, Smith, Wasyliw, Wiebe.

Nays

Balcaen, Bereza, Byram, Ewasko, Goertzen, Guenter, Hiebert, Jackson, Johnson, Khan, King, Lagassé, Narth, Nesbitt, Perchotte, Piwniuk, Schuler, Wharton, Wowchuk.

Clerk (Mr. Rick Yarish): Ayes 29, Nays 19.

The Speaker: The motion is accordingly passed.

Bill 6–The Manitoba Assistance Amendment Act

The Speaker: We will now consider concurrence and third reading of Bill 6, The Manitoba Assist­ance Amend­ment Act.

Hon. Nahanni Fontaine (Minister of Families): I move, seconded by the Minister for Edu­ca­tion, that Bill 6, The Manitoba Assist­ance Amend­ment Act, be concurred in and now read for a third time and passed.

The Speaker: It's been moved by the hon­our­able Minister of Families, seconded by the hon­our­able Minister of Edu­ca­tion and Early Child­hood Learning (MLA Altomare), that Bill 6, The Manitoba Assist­ance Amend­ment Act, reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and now read a third time and passed.

MLA Fontaine: The Manitoba Assist­ance Act estab­lishes and defines the financial assist­ance and other benefits that are available through the Em­ploy­ment and Income Assist­ance, EIA, program, to Manitobans that have no other way to support them­selves or their families. The act establishes em­ploy­ment obligations to maintain ongoing eligibility for benefits.

      Bill 6 updates The Manitoba Assist­ance Act by making it explicit that the director must consider whether or not adult edu­ca­tion is the most ap­pro­priate em­ploy­ment en­hance­ment measure for a Manitoban to under­take in the fulfillment of their work ex­pect­a­tions.

      In practice, the activities will fulfill work ex­pect­a­tions that are deter­mined through assessment of the re­cipient's personal circum­stances and through discus­sion between the EIA recipient and their case coun­sellor. Activities that fulfill work ex­pect­a­tions can range from partici­pation in em­ploy­ment pro­gram­ming, edu­ca­tional upgrading or 'rehabilative' treat­ment to working with a counsellor to make a plan to address other social or medical barriers. The assist­ance regula­tion further specifies satisfactory em­ploy­ment en­hance­ment measures may include vocational or other employ­ment-related training or literacy or edu­ca­tional upgrading.

      I'm pleased to read this in for third–concurrence and third reading and I just want to say this, as I said in second reading of Bill 6: I want to acknowl­edge all those folks that are working at EIA. They work in­cred­ibly hard and I lift them up for the work that they do, working with Manitobans.

* (16:30)

      And this is just another tool in our tool box to ensure that Manitobans get the supports that they need with dignity and with respect, and edu­ca­tion is a key component to that.

      And my hope, our party's–or, our gov­ern­ment's hope, is that Bill 6 helps to contribute to the em­power­ment of so many Manitobans to gain further em­ploy­ment, meaningful em­ploy­ment, because I think that everybody can agree–we can all agree–that em­ploy­ment is some­thing that gives us purpose, and I hope that this is one tool that will help on that path.

      Finally, again, I just want to say miigwech to each and every–folks that work at our EIA offices across Manitoba. I, as the minister respon­si­ble, am proud to work alongside you.

      Miigwech.

Mrs. Carrie Hiebert (Morden-Winkler): I'm pleased to rise in the House today to put a few words on the record in regards to Bill 6, The Manitoba Assist­ance Amend­ment Act.

      The amend­ment brought forward will legally en­trench the con­sid­era­tion of adult edu­ca­tion in the pro­cess of deter­mining how an EIA recipient will meet program ex­pect­a­tions. We know that in practice, EIA recipients and their case counsellors discuss what activities will fulfill the work ex­pect­a­tions required for eligibility. I know personally how im­por­tant it is to give help and give hope to those that need an extra–the extra encouragement from an EI worker or counsellor.

      I want to thank the great program workers for the great–I want to thank the great program workers that work with EIA recipients. The work you do and the words that you use has the power to change the trajectory of those looking to improve their lives through this EIA adult edu­ca­tion program.

      We support all individuals in their pursuit of find­ing meaningful work and em­ploy­ment within our province. Thank you, again, to all those that work with recipients of this program, and I look forward to seeing the success of many, many of the adults that are in the EIA program.

      Thank you.

The Speaker: The question before the House is third reading and concurrence of Bill 6, The Manitoba Assist­ance Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 24–The Intimate Image Protection Amendment Act
(Distribution of Fake Intimate Images)

The Speaker: So now we're moving on to concur­rence and third reading of Bill 24, The Intimate Image Pro­tec­tion Amend­ment Act (Dis­tri­bu­tion of Fake Intimate Images).

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister of Edu­ca­tion and Early Child­hood Learning (MLA Altomare), that Bill 24, The Intimate Image Pro­tec­tion Amend­ment Act (Dis­tri­bu­tion of Fake Intimate Images), reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and now read a third time and passed.

Motion presented.

Mr. Wiebe: The Intimate Image Pro­tec­tion Act has been an im­por­tant piece of legis­lation brought forward by our gov­ern­ment in this first session as gov­ern­ment.

      This is an im­por­tant piece of legis­lation to protect Manitobans from having their intimate images shared without their consent and esta­blish­ing the protocols to respond by esta­blish­ing a new civil remedy by allowing for a person whose intimate image was distributed without their consent to sue the person who distribute it.

      The emergence of AI-generated or so-called deep­fake images, which can be hyper-realistic, are a grow­ing concern. However, currently The Intimate Image Pro­tec­tion Act is limited to actual photographs, film or video recordings.

      Bill 24 expands the definition to include visual recordings that were created or altered using electronic means, including software, machine learning and other types of AI. The amend­ments extend to access–extend access to civil remedies for those who have had these fake intimate images of them shared without their consent. Changes are fully supported by the Canadian Centre for Child Pro­tec­tion and the Uniform Law Conference of Canada. They align with changes made in other juris­dic­tions including New Brunswick, BC, Saskatchewan and PEI.

      By supporting survivors and giving them the ad­di­tional avenues for recourse, the–they also align with the priorities of the MMIWG2S and Gender-Based Violence Com­mit­tee of Cabinet, an im­por­tant step in the right direction by this gov­ern­ment. This is an im­por­tant move to keep us at the forefront of emerging tech­no­lo­gies and protect those most vul­ner­able in our com­mu­nities.

      I ask all members in this House to support this im­por­tant legis­lation and pass this at third reading, and have it receive royal assent here this afternoon.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

Mrs. Carrie Hiebert (Morden-Winkler): I want to thank the member across the way here for bringing this legis­lation forward. I'm pleased to rise in the House today to put a few words on the record in regards to Bill 24, The Intimate Image Pro­tec­tion Amend­ment Act (Dis­tri­bu­tion of Fake Intimate Images).

      First of all, I would like to recog­nize my col­league, MLA from Midland, for her work on a similar piece of legis­lation that she put on the Order Paper for this spring. So we are all on the same page with this one, and I ap­pre­ciate that this has been brought forward.

      We know that tech­no­lo­gy has rapidly evolved and has been used to exploit vul­ner­able individuals in our com­mu­nity through the use of AI and computer-generated images and videos. Protecting individuals from predators is of the utmost importance for our PC team and I hope–I believe for our whole–the whole Chamber today.

      There have been deeply troubling examples in our province where intimate images have been generated and distributed. It is im­por­tant that gov­ern­ment take action to address the very serious nature of these crimes, and criminals are held respon­si­ble. This is very im­por­tant legis­lation, and I'm proud to stand and speak to that.

      Thank you very much.

The Speaker: The question before the House is concurrence and third reading of Bill 24, The Intimate Image Pro­tec­tion Amend­ment Act (Dis­tri­bu­tion of Fake Intimate Images).

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Recorded Vote

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): A recorded vote, please.

The Speaker: A recorded vote has been requested. Call in the members.

* (17:30)

      Order, please.

      The one hour provided for the ringing of the divi­sion bells has expired. I am directing the bells be turned off and the House proceed to the vote.

      The question before the House is concurrence and third reading of Bill 11, the statutes and–no, Bill 24, The Intimate Image Pro­tec­tion Amend­ment Act (Distri­bu­tion of Fake Intimate Images).

Division

A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:

Ayes

Altomare, Asagwara, Balcaen, Bereza, Blashko, Brar, Bushie, Byram, Cable, Chen, Cook, Cross, Dela Cruz, Devgan, Ewasko, Fontaine, Goertzen, Guenter, Hiebert, Jackson, Johnson, Kennedy, Khan, King, Kostyshyn, Lagassé, Lamoureux, Lathlin, Loiselle, Maloway, Marcelino, Moroz, Moyes, Narth, Naylor, Nesbitt, Oxenham, Perchotte, Piwniuk, Redhead, Sala, Schmidt, Schott, Schuler, Simard, Smith, Wasyliw, Wharton, Wiebe, Wowchuk.

Nays

Deputy Clerk (Mr. Tim Abbott): Ayes 50, Nays 0.

The Speaker: I declare the motion passed.

Bill 11–The Statutes and Regulations Amendment and Interpretation Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 11, The Statutes and Regula­tions Amend­ment and Inter­pre­ta­tion Amend­ment Act.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister of Finance (MLA Sala), that Bill 11, The Statutes and Regula­tions Amend­ment and Inter­pre­ta­tion Amend­ment Act, be–reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and now read for a third time and passed.

Motion presented.

Mr. Wiebe: Happy to bring Bill 11 here to the Chamber for third reading.

      The bill brings forward amend­ments that are related to keeping the statute book of Manitoba in good order. It deals with three matters: gender neutrality, minor amend­ments in corrections and regula­tions and pro­clamation com­mence­ment dates. It provides two legis­­lative tools for efficiently updating the language of acts and regula­tions to achieve gender neutrality, which I was pleased to see supported by many mem­bers of the House.

      Replacing gendered language, either he or she, with they, is an im­por­tant way to demon­strate the progress that we've made in society and the laws that govern our society.

      A con­se­quen­tial amend­ment is also made to The Inter­pre­ta­tion Act to reflect gender diversity. The bill gives the 'lieutenanent' governor-in-Council a restricted time‑limited regula­tion-making power to make minor or admin­is­tra­tive amend­ments to regula­tions. This will allow for efficient updating and corrections to Manitoba's regula­tions and fulfills a frequent request from gov­ern­ment de­part­ments and gov­ern­ment agencies for an expeditious process or MACA‑like process for regs.

      Finally, The Inter­pre­ta­tion Act is amended to allow for proclamations that bring into a–bring an act  into force to be amended or revoked before the coming-into-force date set out in the original pro­clamation. This clarifies the legal ability to make a change to a proclamation that has already been made. It is similar to a provision in the Ontario legis­lature.

      Thank you very much, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: There no one wishing to speak?

      Then the question before the House is concur­rence and third reading of Bill 11, The Statutes and Regula­tions Amend­ment and Inter­pre­ta­tion Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

* * *

Mr. Wiebe: Bill 14?

The Speaker: Patience.

Bill 14–The Minor Amend­ments and Corrections Act, 2024

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 14, The Minor Amend­ments and Corrections Act, 2024.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister of Finance (MLA Sala), that Bill 14, The Minor Amend­ments and Corrections Act, 2024, reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and now read for a third time and passed.

Motion presented.

Mr. Wiebe: Glad to know there's so much enthusiasm for this im­por­tant piece of legis­lation.

      As previously been discussed, this bill is the annual omnibus bill that is primarily concerned with correct­ing typographical, numbering and minor drafting and translation errors in Manitoba's statute book. This bill also contains minor amend­ments to several acts.

      This year, MACA deals with French language im­prove­ments, amend­ments to references to judges and the amending of French names of the Law Society of Manitoba, following a request from the Law Society of Manitoba.

      I look forward to swift passage of this bill.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: No other members wishing to discuss this bill?

      The question before the House, then, is con­cur­rence and third reading of Bill 14, The Minor Amend­ments and Corrections Act, 2024.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 20–The Highway Traffic Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 20, The Highway Traffic Amend­ment Act.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister of Agri­cul­ture (Mr. Kostyshyn), that Bill 20, The Highway Traffic Amend­ment Act, reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and now read for a third time and passed.

Motion presented.

* (17:50)

Mr. Wiebe: This im­por­tant bill amends The Highway Traffic Act to support the imple­men­ta­tion of The Highway Traffic Amend­ment Act, which came into force on May 1, 2023 and imposed the require­ments for individuals dealt with through the alter­na­tive measures to have an interlock–ignition‑interlock device.

      The HTA prevents people from appealing against the ignition‑interlock require­ment itself. However, it does not prevent people from appealing the suspen­sion of their licence if they refuse to comply with the ignition‑interlock require­ment. Allowing these appeals could enable these individuals to delay the installation of the ignition‑interlock device, with potential public safety implications.

      The amend­ment will address the appeal loophole in the alter­na­tive measures by allowing Manitoba Public Insurance to imme­diately implement the ignition‑interlock require­ment for individuals undergoing the alter­na­tive measures program without the possi­bility of reneging on their obligations for full compliance. In this way, the amend­ment will also keep the Licence Suspension Appeal Board from hearing frivolous appeals filed by individuals who have agreed to partici­pate in alter­na­tive measures to avoid criminal prosecution, but then do not comply with that agree­ment and have their licences suspended as a result.

      I look forward to unanimous support to move this bill to royal assent.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: There are no other members wishing to speak?

      The question before the House, then, is concur­rence and third reading of Bill 20, The Highway Traffic Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 19–The Drivers and Vehicles Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 19, The Drivers and Vehicles Amend­ment Act.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister for Sport, Culture, Heritage and Tourism, that Bill 19, The Drivers and Vehicles Amend­ment Act, reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and now read for a third time and passed.

Motion presented.

Mr. Wiebe: The Drivers and Vehicles Amend­ment Act currently does not allow MPI to designate a trailer as salvageable, irreparable or rebuilt. With these proposed amend­ments, the provisions dealing with written‑off salvageable and irreparable motor vehicles would now apply to heavy trailers, those with a gross vehicle weight rating of over 4,500 kilograms.

      Currently, trailers automatically receive the same normal status designation after they are repaired and re‑registered. This means that trailers that have been written off can be purchased at a salvage auction and re‑registered without being subject to an inspection to verify that they are roadworthy.

      It also means that consumers who subsequently purchase these trailers have no record of their claim history or an accurate esti­mate of their true value. This situation can also happen to trailers purchased from other juris­dic­tions and brought to Manitoba, where they receive normal status upon registration.

      With these proposed amend­ments, MPI will be authorized to designate trailers with the status that accurately reflects their con­di­tion and claims history. This bill is about protecting consumers while keeping our roads safe, and I look forward to the support of all members for this bill.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: If there are no other members wishing to speak, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 19, The Drivers and Vehicles Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 29–The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 29, The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amend­ment Act.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, by the Minister for Indigenous–sorry, I move, seconded by the Minister for Indigenous Economic Dev­elop­ment and Munici­pal Relations, that Bill 29, The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amend­ment Act, reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment, be concurred in and now read for a third time and passed.

Motion presented.

Mr. Wiebe: The bill before the House today, number–Bill 29, The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amend­ment Act, will create amend­ments that will prohibit aftermarket, so­phis­ti­cated hidden compart­ments in vehicles with limited exceptions for hidden compartments designed by the manufacturer for after­market installation, as well as those that are widely available to the general public.

      This bill will enable law en­force­ment to seize and forfeit vehicles with such a compartment, which are often used to traffic drugs, money and firearms, on the sole grounds that they have an aftermarket hidden com­partment. These proposed amend­ments also remove the require­ment for Manitoba Justice to destroy these vehicles so that they can be used once again for training purposes.

      The amend­ments in this bill also address a sig­ni­fi­cant gap in the current legis­lation by allowing police and inspectors to seize the vehicles on the sole grounds of having that aftermarket hidden compart­ment. The legis­lation will allow us to get tougher on drug traffickers, prohibiting the dis­tri­bu­tion of toxic drugs that are hurting our com­mu­nities. This is an im­por­tant part of our legis­lative agenda about getting tough on crime, about going after organized crime and going after those that seek to damage our com­mu­nities, and I look forward to unanimous support of this bill.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: If there are no other members wishing to discuss this bill, the question before the House, then, is concurrence and third reading of Bill 29, The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 30–The Unexplained Wealth Act
(Criminal Property Forfeiture Act and Corporations Act Amended)

The Speaker: We will now move on to Bill 30, con­currence and third reading on the–we will move on to concurrence and third reading of Bill 30, The Unexplained Wealth Act, criminal forfeiture act and Cor­por­ations Act amended.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister of Housing, Addictions and Homelessness (Ms. Smith), that Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act amend­ment–Amended), be reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment, be concurred in and now read a third time and passed.

Motion presented.

Mr. Wiebe: All joking aside, Hon­our­able Speaker, I do hope that there is ad­di­tional debate on this im­por­tant legis­lation. Because I think it's im­por­tant that the official op­posi­tion get up and put on the record why–why? Explain to Manitobans why they delayed this im­por­tant piece of legis­lation for weeks upon weeks in this Legislature. Many of them stood up and were very, very clear that this was a political game or a tool that they were using as part of a negotiation.

      Well, I can tell members opposite that folks in law en­force­ment, including those that spe­cific­ally wrote letters in support of Bill 30 and asked this Legislature to pass those pieces of legis­lation quickly, did not find it funny, did not find it a game, did not find it some­thing that should be politicized. And so I call on mem­bers opposite to now stand up and explain why they would delay this im­por­tant legis­lation, talking out of one side of their mouth as if they support law en­force­ment, on the other side of their mouth they refuse to pass this im­por­tant legis­lation.

* (18:00)

      And maybe they can explain to Manitobans exactly why they held this bill up week after week after week. Because, ultimately, Hon­our­able Speaker, this bill is about protecting our com­mu­nities, about doing every­thing in our power to challenge organized crime and about giving law en­force­ment the tools that they need to crack down on bringing toxic drugs, chaos and misery into our com­mu­nities.

      The bill makes extensive amend­ments that have been discussed re­peat­edly, ad nauseam, in this House. It was developed by our leaders in our Criminal Property Forfeiture Unit, alongside experts from across the country in–experts in asset forfeiture. This is legis­lation that was brought forward in a way that should give everybody the clear idea that it was developed with smart, well‑informed infor­ma­tion from across this country to bring us to the forefront to going after organized crime. [interjection]

      And yet members opposite continue to heckle, to make light of this situation and, honestly, Hon­our­able Speaker, I think that speaks more to their–where their caucus comes to this issue, that they think that it's political rather than being an im­por­tant issue we need to deal with as the House.

      These include: requiring cor­por­ations to disclose beneficial owner­ship of law–to law en­force­ment, regula­tory bodies and the director of Criminal Property Forfeiture; provi­ding the director with more tools to in­vesti­gate, to seize and forfeit proceeds of instru­ments of unlawful activity; requiring the courts to pre­sume that recovered cash is the proceeds of unlawful activity if it is mailed or shipped with no infor­ma­tion or false infor­ma­tion. And it also adds cryptocurrency to the definition of property.

      And of course, it establishes the unexplained wealth orders. There's a clear fact that needs to be, once again, high­lighted here in this House. Preliminary disclosure orders–some­thing that the members opposite tout over and over and over again, in hour upon hour of frivolous speech–the regime that they had created and is in–now in place here in this province for the kinds of types of assets where, moving forward, we would now use the unexplained wealth orders–has never even been used in this province. It's never been em­ployed, because the tool simply isn't robust enough.

      And so it stands to reason that we need to make im­prove­ments, we need to continue to make sure that legis­lative regime keeps pace with the increasing complexity of organized crime. And that's exactly what this legis­lation does.

      As a final word, in the course of getting this legis­lation through the House, to the com­mit­tee stage, we tabled three letters from law en­force­ment, Hon­our­able Speaker, that gave their strong support to the measures contained in Bill 30. The Winnipeg Police Association, the National Police Federation and the Manitoba Association of Chiefs of Police all back the measures contained in this bill. In fact, the only group, or the only folks that I can see in this entire province that seem to not support this bill, has been the official opposi­tion.

      So now it's up to the members opposite to stand up, to explain why they would delay such an im­por­tant legis­lation. And if they do, in fact, now support this legis­lation, why is it that they decided for weeks upon weeks to hold up the work of this Legislature to get this legis­lation rolled out and used in the field? And, you know, Hon­our­able Speaker, I think it's in­cumbent on each one of them to stand up, speak to those law en­force­ment in their own home com­mu­nities and ask them, do they support Bill 30.

      Because now all of a sudden, members opposite–well, we'll see how they vote today. But I think it's pretty clear, Hon­our­able Speaker, that they knew the value in this bill, they understand the work that our gov­ern­ment's doing and all they can see is what's right in front of their noses, and that's political division and partisanship. That's all this party has to offer Manitobans.

      Manitobans rejected that. They're supporting a party that's getting tough on crime and tough on the causes of crime.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

Mr. Wayne Balcaen (Brandon West): This gives me a third op­por­tun­ity to put words on the record about criminal property forfeiture and Bill 30, and I'm very happy to do that, because the Minister of Justice (Mr. Wiebe) has made this a very political issue and spewed political rhetoric today about this bill.

      And, really, what it is, is an insult to law en­force­ment and the great work and dedi­cation that is done by every law en­force­ment member across this great province of ours.

      On this side of the House, we unequivocally sup­port law en­force­ment, and I have to ask the minister on a number of these bills if he does. And we saw that divisiveness last week and again today, where the support only goes to one police agency in all of the province. And they're looking at the rest of the pro­vince as being on their own. So if they truly supported law en­force­ment and truly had this great relationship that this minister speaks about with law en­force­ment, they would support all law en­force­ment, not just winners and losers that they pick.

      Again, it was im­por­tant legis­lation, Hon­our­able Speaker, and that is why we wanted to put so many words on the record about this legis­lation. This legis­lation enables police and peace officers as well as the investigators from criminal property forfeiture to do the great work on behalf of Manitobans and take money out of criminals' hands and put it into programs that help victims, that help those that are suffering because of the con­se­quences of crime and to help police services with pro­gram­ming and funding for equip­ment and other services that can help protect all Manitobans, not just one juris­dic­tion.

      Also, Hon­our­able Speaker, it's im­por­tant that, again, we recog­nize on this side of the House we respect all law en­force­ment. I have never seen any of our mem­bers call on the defunding of police and words put on record within this House, this very House, and in Hansard of defunding the police and doing marches in support of defund the police.

      You'll not see that on this side of the House, and we'll make sure that we continually support law en­force­ment, Hon­our­able Speaker.

      So in closing, Hon­our­able Speaker, I think I've answered–

Some Honourable Members: More.

Mr. Balcaen: Oh, more? We could talk some more on the great work of the Criminal Property Forfeiture and the work that it's done for this province and for policing agencies and to support policing agencies and support all of those different areas that, again, support law en­force­ment.

      But I'd be remiss if I didn't give a shout‑out to the previous director of Criminal Property Forfeiture and the new director of Criminal Property Forfeiture. So, Mr. Gord Schumacher and Ms. Melinda Murray, their staff and all law en­force­ment who make sure that–[interjection] Yes. We'd like to thank them and reiterate that we support them unequivocally. And we support all of their work, not just selected areas of work.

      So with those words, Hon­our­able Speaker, thank you very much.

The Speaker: Order.

      If there are no other people wishing to debate, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act Amended).

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      I declare the motion passed.

Recorded Vote

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): A recorded vote, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: A recorded vote has been asked for.

      Call in the members.

* (18:10)

      Order, please.

      The one hour provided for the ringing of the divi­sion bells has expired. I'm directing the bells be turned off and the House proceed to the vote.

      The question before the House is third reading and concurrence of Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act Amended). [interjection]

      Order. I'd kind of like us to keep quiet while the page is doing the vote, please.

* (19:10)

Division

A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:

Ayes

Altomare, Asagwara, Balcaen, Bereza, Blashko, Brar, Bushie, Byram, Cable, Chen, Cook, Cross, Dela Cruz, Devgan, Ewasko, Fontaine, Goertzen, Guenter, Hiebert, Jackson, Johnson, Kennedy, Khan, King, Kostyshyn, Lagassé, Lamoureux, Lathlin, Loiselle, Maloway, Marcelino, Moroz, Moyes, Narth, Naylor, Nesbitt, Oxenham, Perchotte, Piwniuk, Redhead, Sala, Schmidt, Schott, Schuler, Simard, Smith, Wasyliw, Wharton, Wiebe, Wowchuk.

Nays

Clerk (Mr. Rick Yarish): Ayes 50, Nays 0.

The Speaker: I declare the motion accordingly passed.

Bill 34–The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 34, The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amend­ment Act.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister of Trans­por­tation and Infra­structure and Consumer Pro­tec­tion and Gov­ern­ment Services (MLA Naylor), that Bill 34, The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amend­ment Act, reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment, be concurred in and now read for a third time and passed.

Motion presented.

Mr. Wiebe: I'm pleased to bring Bill 34 to the Legislature for third reading. This bill, The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amend­ment Act, which has been reported from the standing com­mit­tee on economic and social dev­elop­ment, is an im­por­tant bill, and I am happy to bring it forward for third reading today.

      The repeal that is being contemplated before this Legislature would align Manitoba with provinces across Canada by allowing adults age 19 and older to grow up to four cannabis plants per residence, as per­mitted already by the federal Cannabis Act. It would also create the author­ity for robust safety and security require­ments to be esta­blished in regula­tion so that we can keep our kids and our com­mu­nities safe.

      Recreational cannabis has been legal in Manitoba for over five years now. Eight other provinces allow for homegrown cannabis in addition to the Yukon and the Northwest Territories. And so, as we move forward with legalization, we will also have the benefit of learning from the best practices in other juris­dic­tions, spe­cific­ally those related to safety and security.

      The regula­tory framework which will now be under­­taken will be developed through a robust con­sul­ta­tion with organi­zations like law en­force­ment and organi­zations like MADD Canada, and with others, to prioritize public safety with a focus on protecting youth.

      There is some concern amongst members oppo­site that this will be a large part of the market. We understand that this is actually anticipated to be fairly limited in its scope, but it is an im­por­tant part of bringing Manitoba in line with other provinces and meeting with other–with the federal regula­tions already in place.

      It's im­por­tant for us as a province to be responsive to the market and to the needs of individuals within Manitoba, but to always do it in a safe way, in a way that contemplates the importance of safety for chil­dren, of course, but really safety for all.

      We also know that it's im­por­tant to understand that this legis­lation will work in conjunction with other pieces of legis­lation like The Resi­den­tial Tenancies Act, which will ensure that landlords have–continue to have control over what sorts of items are, in this case, grown in their residences.

      And we want to work with law en­force­ment. We understand, for law en­force­ment, that it's an im­por­tant element to ensure that we're listening and we're work­ing with them at every step of the way.

      So with those few words, Hon­our­able Speaker, I look forward to unanimous support of this bill.

      Thank you.

Mr. Wayne Balcaen (Brandon West): Gives me another great op­por­tun­ity to rise today and speak a little bit to this bill and put some words on the record.

      The minister opposite had said that, twice in his preamble, that this bill will protect–keep kids safe and is about the safety of children. I can't imagine how allowing the legal growing of cannabis marijuana will protect our children.

      Cannabis toxicity can cause great harm to infants and to youth who unintentionally ingest cannabis products, and having it readily available, growing and in a household where they're living can only increase the damage that could happen to these individuals.

      I would ask the Minister of Justice (Mr. Wiebe), Hon­our­able Speaker, to talk with his colleague from Union Station, who was a nurse and worked in the psychological field, and ask: Does cannabis marijuana cause depression? And does it cause other psycho­logical effects in youth that smoke or ingest cannabis products?

      I'm sure he will find that the answer is yes, it does. It's a danger to children, and it's a danger to youth who are growing up and their frontal lobe is not fully developed until they're 25 years old.

      So there is lots of studies, and I know the Minister for Health has asked me to read to studies, and I would suggest that she's probably read these studies as well–

The Speaker: Order, please.

      I would remind the member to use the proper pro­nouns. We've been here for long enough that we should be remembering that. I shouldn't have to remind you.

Mr. Balcaen: My sincere apologies for that oversight.

      And I'm sure they would tell the Minister of Justice the issues that have come up of many studies about the injection–ingestion of cannabis products and the ill effects that it has on youth who are using cannabis products.

* (19:20)

      Our gov­ern­ment–our, sorry, our party is wanting to ensure safety of all people, and this includes the safety of youth to make sure that they don't uninten­tionally ingest this or any other products.

      Myself and my colleagues look forward to having some regula­tions in place that we can review and have some discussions on these regula­tions to make sure that the safety and security are put into place to protect people that are growing this product in their house and making sure that the children and youth that are living in this house or that are visiting these houses have that pro­tec­tion in place for them.

      The minister mentioned about this being a com­modity that may not be bought spe­cific­ally or may not affect the purchase within the gov­ern­ment regime. However, any money that is being taken out of the already regulated system is taxed–taxable money that is not going to be put back into social services and social reform that will help people that may have a substance use disorder or may be suffering from mental health issues. Those money–that money is being taken out of the system, and it will now cost Manitoba tax­payers a lot more funds to make sure that this social respon­si­bility is taken care of.

      The last piece that I would like to bring forward, and I've mentioned it at com­mit­tee and I've mentioned it here in this House, Hon­our­able Speaker, is the fact that organized crime will profit greatly from this legis­lation. And I'm sure, had the Minister of Justice (Mr. Wiebe) had a relationship with police services, as he suggests he does, he would have already heard back from them that organized crime will look to target this to help with their incomes.

      And perhaps that's why he brought forward more legis­lation on criminal property forfeiture, because he knows that this legis­lation is going to create more work for law en­force­ment and for criminal property forfeiture, as organized crime targets, just like they did on the medical grow‑ops.

      And there's lots of infor­ma­tion available that I would suggest the minister talk with the Manitoba Association of Chiefs of Police or the Canadian Association of Chiefs of Police, or even the Winnipeg Police Service that he's happy to hand over money to, to help out, and not the other police services within the province.

      One last piece on this, Hon­our­able Speaker, is that landlords are going to suffer greatly. I've asked this minister about this, and he said that the landlord and tenancy act will supersede this act, but I haven't seen that in any legis­lation. That's just off the cuff by this minister throwing that out.

      And you know what? There's got to be huge worries in the people that own houses and rent it out or own apartment blocks and rent it out knowing that aquaponics and hydroponics can cause either mold and infestation or fire damage when it's hooked up. And so these regula­tions really need to be strong and protect these landlords where multimillions of dollars can be lost on their invest­ments.

      This, Hon­our­able Speaker, is a poor piece of legis­­lation. Leaders lead and followers follow, and ob­viously, this gov­ern­ment is following, not leading. The very best legis­lation is already in place on this.

      This kind of reminds me of the Chester and Spike, where Chester says, hey, Spike, hey Spike, what are we doing, what are we doing? And the minister says, this is what we're doing: we're following everybody else; we're not leading.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: Seeing no more speakers, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 34, The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

Mr. Derek Johnson (Official Opposition House Leader): On division.

The Speaker: It's been requested on division; therefore, it's passed on division.

Bill 15–The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act

The Speaker: We'll now move on to concurrence and third reading of Bill 15, The Credit Unions and Caisses Populaires Amend­ment Act. 

Hon. Adrien Sala (Minister of Finance): I move, seconded by the Minister of Agri­cul­ture (Mr. Kostyshyn), that Bill 15, The Credit Unions and Caisses Populaires Amend­ment Act; Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions, reported from the Standing Com­mit­tee on Justice, be concurred in and be now read for a third time and passed.

Motion presented.

MLA Sala: I am pleased to present Bill 22, the credit unions and caisses populaires amend­ment act, for third reading. This act will update several sections in the existing legis­lation to address issues that have arisen as the operation of credit unions and the caisses populaires have evolved, parti­cularly in connection with members' meetings.

      We all know that Manitoba's credit unions and caisses populaires are a crucial part of Manitoba's finan­cial services sector. With over $43 billion in assets, our credit union sector has a bigger share of deposits than in any other province or territory. That's why keeping the governing legis­lation up to date with thoughtful amend­ments that were the product of meaningful con­sul­ta­tion is so im­por­tant.

      This legis­lation has been over­whelmingly well received and I urge all members of the Assembly to support this im­por­tant bill. On that note, Hon­our­able Speaker, I'm pleased to present this bill for the House's con­sid­era­tion.

      Thank you.

Mr. Obby Khan (Fort Whyte): And it's a pleasure to rise and speak on that Bill 15, The Credit Unions and Caisses Populaires Amend­ment Act.

      I see that I've 10 minutes on the clock so I will gladly take all 10 minutes to put some words on the record for this. I'm just joking; I know everyone wants to move this along in the process and the minister and I have had a few con­ver­sa­tions in regards to this bill in its second reading.

      You know, this is some­thing that we support, some­thing that the credit unions have–and the caisses populaires–have come forward with. This is what they asked for. This is what they wanted. So we're happy to support it along the way.

      It was a pleasure and an honour to meet with Curtis Wennberg, president and CEO of Credit Union Central of Manitoba and I want to thank him for all the work he's done and the fact that he's brought this forward with the recom­men­dations that they want to see.

      And so with that being said, you know, proud to stand to support that. I will also make one comment in the fact that the minister and I have had con­ver­sa­tions about this and that we both agree that more work needs to be done to support credit unions. They are a vital lifeline, a vital economic driver for every­thing happening–for a lot of stuff happening in Manitoba. The money's reinvested back in Manitoba and there's more op­por­tun­ity for gov­ern­ment now and op­posi­tion to work together to support credit unions and caisse populaires.

      There is the issue of bank runs. I know, in Ontario, that that was put forward this year with the gov­ern­ment there to protect and to guarantee the money being held by credit unions and so that if a bank run was to happen, they would be okay. That is some­thing the minister and I had con­ver­sa­tions with and we look forward to hopefully working to get that done for this very im­por­tant partner and sector in the province of Manitoba.

      With those few words on the record, I look for­ward to supporting this bill and passing it today. Thank you.

The Speaker: If there are no other members wishing to speak, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 15, The Credit Unions and Caisses Populaires Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      I declare the motion carried.

Bill 17–The Workplace Safety and Health Amendment Act

The Speaker: We'll now move on to concurrence and third reading of Bill 17, The Work­place Safety and Health Amend­ment Act.

Hon. Malaya Marcelino (Minister respon­si­ble for the Workers Compensation Board): I move, seconded by the Minister of  Edu­ca­tion and Early Child­hood Learning (MLA Altomare), that Bill 17, The Work­place Safety and Health Amend­ment Act; Loi modifiant la Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail, reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment, be concurred in and be now read for a third time and passed.

Motion presented.

* (19:30)

MLA Marcelino: Hon­our­able Speaker, I'm pleased to rise for the third reading on The Work­place Safety and Health Amend­ment Act. This bill is to re-esta­blish an advisory council on work­place safety and health that was repealed in 2018 as part of a gov­ern­ment-wide reduction of standing com­mit­tees.

      Our NDP gov­ern­ment has committed to protecting workers and ensuring safe workplaces so that every­one goes home to their families after a hard day at work.

      The advisory council will advise the minister on matters pertaining to occupational health and safety, legis­lative and regula­tory changes and the ap­point­ment of consultants and advisers. Every five years, the council will also under­take a review of The Work­place Safety and Health Act.

      The bill passed through the com­mit­tee stage without any amend­ment. It is supported by all occupational health and safety stake­holders, including Manitoba Federation of Labour, Manitoba Employers Council and technical expert groups. I would like to thank Kevin Rebeck of Manitoba Federation of Labour, David Grant, a private citizen, and Sandra Oakley of Manitoba Federation of Union Retirees for taking the time to present at the com­mit­tee.

      The advisory council member­ship will be composed of equal repre­sen­tatives of workers, employers and tech­nical and pro­fes­sional bodies concerned with occupational health and safety. With this, we will be making sig­ni­fi­cant progress in re-esta­blish­ing a harmo­nious gov­ern­ment, employer and labour relation­ship.

      The advisory council gives worker and employer groups a direct connection to the de­part­ment on im­por­tant work­place safety and health issues.

      I would like to acknowl­edge the members of the ad hoc review com­mit­tee currently reviewing The Work­place Safety and Health Act as well as all the organi­zations and members of the public who have con­tri­bu­ted to the dev­elop­ment of this bill. Their con­tri­bu­tions are much ap­pre­ciated and we look forward to continuing to work with them on work­place and safety issues.

      With those words, I will conclude my remarks for Bill 17 and ask that it proceed to the third reading vote.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

Ms. Jodie Byram (Agassiz): I'm pleased to rise in the House today to put a few words on the record regarding Bill 17, The Work­place Safety and Health Amend­ment Act.

      We all know and recog­nize the importance of work­­place safety and health, and it is paramount to–for both employees and employers. We need to foster and continue fostering a work environ­ment that prior­itizes and emphasizes pre­ven­tion and work safety, both the physical and mental well-being, all of which will reduce the number of accidents and health injury in the work­place.

      We all know that the nature of today's work­force is evolving with tech­no­lo­gical advancements and the changing work practices, and we need to continue provi­ding the safe work environments for Manitobans and maintain a healthy workforce.

      Employees and employers all need to feel safe and confident in any work environ­ment, and we want to see that all workers come home safe after a day of hard work.

      Thank you, Honourable Speaker.

The Speaker: Seeing no other members wishing to debate, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 17, The Work­place Safety and Health Amendment Act.

      Is it the will of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 18–The Community Child Care Standards Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 18, The Com­mu­nity Child Care Standards Amend­ment Act.

Hon. Nello Altomare (Minister of Education and Early Childhood Learning): I move, seconded by the Minister of Advanced Edu­ca­tion and Training (MLA Cable), that Bill 18, The Com­mu­nity Child Care Standards Amend­ment Act; Loi modifiant la Loi sur la garde d'enfants, reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment, be concurred in and now read for a third time and passed.

Motion presented.

MLA Altomare: It's a pleasure to put these words on the record, as in November of 2023 in our Throne Speech, we pledged to create a com­pre­hen­sive strat­egy for recruiting and retaining early child­hood educators.

      This bill supports our commit­ment under the Canada-Manitoba Canada-Wide Early Learning and Child Care Agree­ment to esta­blish 23,000 new child-care spaces by March 31 of 2026.

      Increasing child-care spaces requires a propor­tion­ate increase in the early learning and child-care work­force. One key initiative to address this workforce demand is the expansion of early child­hood edu­ca­tion and child-care assist­ant training programs at Manitoba's post-secondary in­sti­tutions.

      These training expansions include the construc­tion of innovative new learning labs that will support practical, hands-on learning experiences for post-secondary students in the field. At the minister's con­sul­ta­tion table this morning, the field was parti­cularly excited about the creation of these new learning labs.

      These amend­ments will enable the De­part­ment of Edu­ca­tion and Early Child­hood Learning to directly fund the construction of these learning labs at our public uni­ver­sities, colleges and the Manitoba In­sti­tute of Trades and Tech­no­lo­gy. The proposed amend­ments align with commit­ments announced in a 2023 Speech from the Throne, and our de­part­ment's man­date letter commit­ments to develop a com­pre­hen­sive strategy for recruiting and retaining early child­hood educators.

      Once the necessary legal author­ity is in place, the de­part­ment will flow the funding for the construction of learning labs directly to the post-secondary in­sti­tutions, Hon­our­able Speaker. These new innovative learning labs will provide practical, hands-on learning experiences for post-secondary students in the field of early child­hood edu­ca­tion.

      Investing in a com­pre­hen­sive strategy for recruit­ing and retaining early child­hood educators supports families who require child care and strengthens and expands the child-care sector in this province. This legis­lation will allow us to fulfill these respon­si­bilities efficiently, effectively and in a timely fashion.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

Mr. Grant Jackson (Spruce Woods): I just want to take the op­por­tun­ity–[interjection]–thank you–to–thank you. I just want to take the op­por­tun­ity to rise and put a few words on the record quickly here about Bill 18.

      I want to thank the minister for bringing this bill forward. We've heard a lot from the NDP over the last seven months that, you know, they're–you know, reversing every­thing that was done previously and all–you know, every­thing's being turned around. And so it's really nice that despite that rhetoric coming forward, the minister is keeping a few ideas that were well deserved and good ideas on behalf of the Progressive Conservative team.

      And so, to give credit where credit's due, cer­tain­ly, this idea of the learning labs was developed after our Progressive Conservative team signed on to the Canada-Manitoba Canada-wide child-care program, 23,000 new spaces and then was in dev­elop­ment under the previous minister of Edu­ca­tion and Early Child­hood Learning, the wonderful member for Lac du Bonnet (Mr. Ewasko). And so we're glad to see that his work is coming to fruition and that the minister is going to follow through with it.

      These learning labs are going to be excellent for the child-care sector. I can't wait to tour them when they're esta­blished and up and running at the post-secondary edu­ca­tion in­sti­tutions, including at Assiniboine Com­mu­nity College in my great con­stit­uency of Spruce Woods.

      So I am very much looking forward to the good work that they're going to do, and I thank the NDP for carrying forward this Progressive Conservative idea.

The Speaker: The–[interjection] Order.

      If there are no other members wishing to debate, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 18, The Com­mu­nity Child Care Standards Amend­ment Act.

* (19:40)

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 23–The Change of Name Amendment Act (2)

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 23, The Change of Name Amend­ment Act (2).

Hon. Lisa Naylor (Minister of Consumer Protection and Government Services): I move, seconded by the Minister of Housing, Addictions and Homelessness (Ms. Smith), that Bill 23, The Change of Name Amend­ment Act (2), be concurred in and now read for a third time and passed.

The Speaker: It has been moved by the hon­our­able Minister of Trans­por­tation, Infra­structure, Consumer Pro­tec­tion and Gov­ern­ment Services, seconded by the hon­our­able Minister of Housing, Addictions and Homelessness, that Bill 23, The Change of Name Amend­ment Act (2), reported from the Standing Com­mit­tee on Legis­lative Affairs, be concurred in and now read for a third time and passed.

MLA Naylor: I am pleased to rise once more to speak about Bill 23, The Change of Name Amend­ment Act (2). As you've all heard by now, this bill will prohibit persons who are convicted of designated criminal offences, including sex-related offences, from legally changing their name in Manitoba.

      The specific offences will require careful con­sid­era­tion and will be defined in regula­tion. Bill 23 aligns Manitoba with Nova Scotia, Newfoundland, Alberta and Saskatchewan, and although it will add new require­ments for change-of-name applicants, it also sends a signal to violent offenders that Manitoba is no longer a haven in which they can hide.

      Currently, persons who've resided in Manitoba for at least three months imme­diately before the date of the application and who are 18 years of age or older are eligible to make an application to the Vital Statistics Branch for a legal name change, in accordance with The Change of Name Act.

      As part of the current application process, all adult applicants are required to obtain a fingerprinting report from an authorized third-party agency to link their name change to the National Repository of Criminal Records infor­ma­tion if there is a record in the system. However, Vital Statistics Branch does not receive a copy of the results of the fingerprinting.

      If this bill is approved, a certified criminal record check, which includes fingerprinting as part of the application process, would be required in order for the Vital Statistics Branch to deter­mine if an applicant is ineligible for a legal name change because they have been convicted of a designated criminal offence, including sex-related offences.

      The bill also provides min­is­terial discretion to exercise discretion in certain circum­stances to be prescribed. There may be limited circum­stances in which a legal name–change of name should be grant­ed to a person who would otherwise be prohibited from doing so.

      After this legis­lation passes, the bill will take effect upon proclamation. This will allow the de­part­ment time to modify the existing change-of-name regula­tion to include ad­di­tional detail necessary to operationalize the prohibition of convicted sex offend­ers from legally changing their name. This will include identifying the designated sex-related offences, which will trigger the change-of-name prohibition.

      Dev­elop­ment of regula­tions will include con­sul­ta­tion and en­gage­ment with police services, Indigenous gov­ern­ance organi­zations, the De­part­ment of Justice, the De­part­ment of Women and Gender Equity Manitoba, the Canadian Centre for Child Pro­tec­tion and other stake­holders that represent survivors of violent and sexual crimes.

      I believe that the amend­ments we are proposing here today demon­strates that ours is a listening gov­ern­ment. We hear what survivors are telling us and have acted swiftly to address their concerns.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: Are there other members wishing to debate the motion?

      Then the question before the House is concurrence and third reading of Bill 23, The Change of Name Amend­ment Act (2).

      Is it the will of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 33–The Change of Name Amendment Act (3)

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 33, The Change of Name Amend­ment Act (3).

Hon. Lisa Naylor (Minister of Consumer Protection and Government Services): I move, seconded by the Minister of Health, Seniors and Long-Term Care (MLA Asagwara), that Bill 33, The Change of Name Amend­ment Act (3), be concurred in and be now read for a third time and passed.

The Speaker: It has been moved by the hon­our­able Minister of Trans­por­tation, Infra­structure, Consumer Pro­tec­tion and Gov­ern­ment Services, seconded by the hon­our­able Minister of Health, Seniors and Long-Term Care, that Bill 33, The Change of Name Amend­ment Act (3), reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment, be concurred in and now read for a third time and passed.

MLA Naylor: I rise with great pleasure to speak to Bill 33.

      This is parti­cularly timely today, only one day after our caucus attended the annual Pride parade. Yesterday I celebrated with my com­mu­nity and our caucus, honouring the resiliency and vibrancy of 2SLGBTQ+ people, and it was a beautiful day.

      This bill is also timely, because this past week the Canadian Museum for Human Rights launched a new exhibit on the LGBT purge. This marks a 40-year period, ending in the early '90s, where federal gov­ern­ment policy was to in­vesti­gate, spy on, interrogate and purge all people believed to be LGBT from the RCMP, the military and the federal civil service. In 2017, the federal gov­ern­ment issued a formal apology for this dangerous and parti­cularly heinous time in our country's history.

      As this terrible history has just been memorialized in the Canadian Museum for Human Rights, I am especially happy to have brought forward a bill that further protects the human rights, the humanity and the privacy of transgender, two-spirit and non-binary Manitobans. The purpose of this bill is to eliminate the require­ment to publish a notice in the Manitoba Gazette when a non-binary, two-spirit or transgender person changes their name.

      Currently, in accordance with The Change of Name Act, once a legal change-of-name application has been approved by the director of Vital Statistics Branch, the person's new name, old name and city and/or town of residence is published.

      Members of the 2SLGBTQ+ com­mu­nity have been advocating for Vital Statistics Branch to remove the require­ment to publish the legal name changes in the Manitoba Gazette for their com­mu­nity members, as this require­ment may put them at risk of discrimina­tion or harassment.

      Not only does the publishing of name changes put these individuals at risk, but it is an ad­di­tional burden for them should they seek an exemption, requiring more forms and special dispensation by the director of Vital Statistics Branch.

      The amend­ments also update the legis­lation with gender-neutral language.

      We are a listening gov­ern­ment, Hon­our­able Speaker. We listen to com­mu­nity, and I am very happy that this is one of the first bills I was able to intro­duce as minister.

      Thank you.

The Speaker: No one else wishing to debate, so the question before the House is concurrence and third reading of Bill 33, The Change of Name Amend­ment Act (3).

      Is it the will of the House to adopt the motion? [Agreed]

      I declare the motion carried.

* (19:50)

Recorded Vote

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): A recorded vote, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: A recorded vote having been called, call in the members.

* (20:50)

      Order, please.

      The one hour provided for the ringing of the division bells has expired. I am directing the bells be turned off and the House proceed to the vote.

      Question before the House is concurrence and third reading of Bill thirty-one–33, The Change of Name Amend­ment Act (3).

Division

A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:

Ayes

Altomare, Asagwara, Balcaen, Bereza, Blashko, Brar, Bushie, Byram, Cable, Chen, Cook, Cross, Dela Cruz, Devgan, Ewasko, Fontaine, Hiebert, Jackson, Johnson, Kennedy, Khan, King, Kostyshyn, Lagassé, Lamoureux, Lathlin, Loiselle, Maloway, Marcelino, Moroz, Moyes, Narth, Naylor, Nesbitt, Oxenham, Perchotte, Piwniuk, Redhead, Sala, Schmidt, Schott, Simard, Smith, Wasyliw, Wharton, Wiebe, Wowchuk.

Nays

Clerk (Mr. Rick Yarish): Ayes 47, Nays 0.

The Speaker: I declare the motion carried.

* (20:50)

Bill 31–The Captured Carbon Storage Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 31, The caption–Captured Carbon Storage Act.

Hon. Tracy Schmidt (Minister of Environment and Climate Change): I move, seconded by the hon­our­able Minister of Munici­pal and Northern Relations (Mr. Bushie), that Bill 31, The Captured Carbon Storage Act; Loi sur le stockage de carbone capté, reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment, be concurred in and now be read for a third time and passed.

Motion presented.

MLA Schmidt: I am pleased to rise today in support of Bill 31, The Captured Carbon Storage Act, and I am so proud to be part of a gov­ern­ment that is making Manitoba a leader in clean energy and taking bold action when it comes to fighting the climate crisis. We are going to reduce our emissions, while at the same time growing our economy and supporting good jobs for Manitobans in the green‑energy sector.

      This bill is one tool of many in the tool box to help industry in our province reduce their emissions and their impact on the environ­ment. Bill 31 introduces a licensing framework that allows industry to apply for licences and permits through­out the stages of a carbon capture project. This will allow industry to have the option to use carbon capture and storage tech­no­lo­gies and reduce their net emissions.

      Hon­our­able Speaker, climate change is one of the greatest challenges of our time, and Manitobans have seen the con­se­quences, from floods to wildfires and droughts. Our gov­ern­ment is taking a multi‑faceted approach to reducing carbon emissions and making our energy grid net zero by the year 2035. This in­cludes captured carbon storage, EV rebates and assist­ing families in transitioning to geothermal heating. Captured carbon is one tool that large emitters can use to reduce their carbon emissions. Carbon capture and storage projects have the potential to prevent the release of hundreds of thousands of tons of carbon dioxide in Manitoba, the equivalent of taking 85,000 gasoline cars off the road.

      Manitobans finally have a gov­ern­ment that will show leadership on the climate crisis, after years of a PC gov­ern­ment that refused to listen to Manitobans and to industry about their concerns. They lacked a real plan to combat climate change, and they cut clean energy programs. Our gov­ern­ment is serious about addressing the climate crisis. We believe in real action to reduce emissions, preserve our environ­ment and protect future gen­era­tions' quality of life.

      Manitoba has a strong advantage and can be a leader in the low‑carbon economy of the future. We have one of the cleanest and most reliable electricity systems in the world. It is renewable, efficient, cost‑effective, affordable and environmentally respon­si­ble. And we are going to build on our low‑carbon advantage and support industry along the way, unlike the previous PC gov­ern­ment that squandered that op­por­tun­ity, and worse, were selling off Manitobans' Crown jewel, Manitoba Hydro, piece by piece.

      Under an NDP gov­ern­ment, Manitoba Hydro will always remain public. [interjection] Members oppo­site are disturbed by that comment, but I know that Manitobans understand that the NDP believes in Manitoba Hydro and will make sure that our invest­ments in Manitoba Hydro pay dividends for years to come.

      Addressing the climate crisis and achieving a net‑zero province by 2050 will require every tool that we have. Our gov­ern­ment is helping families, as I mentioned, with rebates for new and used EV and plug‑in hybrids. We're partnering with the federal gov­ern­ment to deliver heat pumps to Manitobans, reducing their emissions and saving them money.

      We are enhancing en­force­ment powers by im­posing new penal­ties on anyone who fails to comply with an environ­mental pro­tec­tion order. We're restoring the funding to environ­mental organi­zations that was cut by the previous gov­ern­ment. We are adding new staffing for parks and other services to support access to natural spaces and protect our environ­ment. And we are working with the federal gov­ern­ment, through the Low Carbon Economy Fund, to meet Manitobans' emissions‑reduction commit­ments.

      Our gov­ern­ment knows that many Manitobans, especially–[interjection]

The Speaker: Order.

MLA Schmidt: –young Manitobans, are worried about our climate. That's why our budget addresses affordability, job security, schooling and addresses the climate crisis with a multi‑pronged approach. We know that there is no silver bullet in fighting climate–the climate crisis, which is why we are using all of the tools in our tool belt, including carbon capture and storage.

      I look forward to the passage of Bill 31, and I hope it will receive support from all sides of the House.

The Speaker: The hon­our­able member for Red River North. [interjection] Order. [interjection] Singing, or whatever that is, is not allowed.

Mr. Jeff Wharton (Red River North): First off, I would like to thank the Minister of Economic Dev­elop­ment for bringing this bill forward. And as the Minister of Environ­ment alluded to, the tools in the tool box, we were happy to provide them for–to put this bill forward, Hon­our­able Speaker.

      We know that carbon capture is going to be im­por­tant as we go forward towards a greener economy, not only here in Manitoba but across the world. And we also know, Hon­our­able Deputy Speaker, that Bill 31 is a step in the right direction.

      However, I just wanted to point out and make sure that we put on the record that Bill 31 has a couple of areas that are con­cern­ing to Manitobans. And this is what we heard in com­mit­tee as well. We know that this was modelled under a hybrid of the Alberta-Saskatchewan models for carbon capture. We know that in Saskatchewan, when pore space is spoken about, we know that pore space is the area or the space of land where the carbon will be injected into.

* (21:00)

      The concern, again, is, in Saskatchewan, they enter­ed into contracts with private landowners. In Manitoba, Bill 31 doesn't allow that. Actually, what it does is it automatically defaults to the gov­ern­ment of Manitoba. So that pore space on private land will become the property of the gov­ern­ment of Manitoba under Bill 31.

      So whether it be Crown land, like the Minister of Agri­cul­ture (Mr. Kostyshyn) alludes to from time to time, it certainly is a concern for Manitobans because we know that this is an im­por­tant initiative for Manitoba.

      But also we need to improve on our relation­ship with private landowners to ensure that we can inject this carbon into the pore space to ensure that we protect the environ­ment for gen­era­tions, our grand­children and our children's grandchildren, Honour­able Deputy Speaker.

      We also know that the invest­ments in this parti­cular carbon capture initiative is going to cost tens of millions, if not billions, of dollars. We know in Alberta, the quest project cost $1.3 billion, including $120 million from Ottawa and $745 million, Hon­our­able Deputy Speaker, from the Alberta gov­ern­ment.

      So that's not only an injection of carbon, that's a big injection of cash. And we didn't see anything in Budget 2024 that referred to a billion dollars in in­jecting carbon into the ground. So hopefully, the NDP have a plan to come up with that initial invest­ment to inject.

      And, furthermore, Hon­our­able Deputy Speaker, in Saskatchewan–project there, the boundary dam project–

The Speaker: Order, please.

      I'd just like to point out to the member, and I've pointed it out to him previously, that I have the distinct and hon­our­able pleasure of being the Hon­our­able Speaker, not the deputy, so please get it right.

Mr. Wharton: I apologize. It's late in the evening and I should not have made that error. I apologize again, Hon­our­able Speaker.

      And again, in closing, Hon­our­able Speaker, not deputy, Saskatchewan, the boundary dam project cost $1.5 billion, $240 million from the federal gov­ern­ment and an ad­di­tional–an ad­di­tional–240–pardon me–$1.3 billion from the Saskatchewan gov­ern­ment. We know that those–that type of money is huge for Manitoba ratepayers.

      There's no indication from Budget 2024 that that money's going to be available, so certainly we hope that the NDP gov­ern­ment has a plan to come up with that very im­por­tant funding to ensure carbon capture is moving forward here in Manitoba under Bill 31.

      We also know from com­mit­tee that there was no con­sul­ta­tion done by the minister or the gov­ern­ment. We know that we struck, under gov­ern­ment, Hon­our­able Speaker, we struck, under gov­ern­ment, an energy round table, and we had all producers of carbon in Manitoba, about 11 or 12 companies that are high pro­ducers of carbon emissions. And they were around that table helping form this bill originally when we were in gov­ern­ment.

      So that was a bit of a downfall on behalf of the current gov­ern­ment. They didn't sit with them; they didn't consult with them.

      And certainly they're going to be, hopefully, the benefactors of Bill 31, but they certainly should be invited to the table on a go‑forward, Hon­our­able Speaker.

      With those few comments, I ap­pre­ciate the op­por­tun­ity. Bill 31, again, is an im­por­tant bill. We look forward to passing it in this House today.

The Speaker: No other members wishing to debate, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 31, The Captured Carbon Storage Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Recorded Vote

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): A recorded vote, please, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: A recorded vote has been called. Call in the members.

* (22:00)

The Speaker: Order, please.

      The one hour provided for the ringing of the division bells has expired. I'm directing the bells be turned off and the House proceed to the vote.

      The question before the House is concurrence and third reading of Bill 31, The Captured Carbon Storage Act.

Division

A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:

Ayes

Altomare, Asagwara, Balcaen, Bereza, Blashko, Brar, Bushie, Byram, Cable, Chen, Cook, Cross, Dela Cruz, Devgan, Ewasko, Fontaine, Goertzen, Hiebert, Jackson, Johnson, Kennedy, Khan, King, Kostyshyn, Lamoureux, Loiselle, Maloway, Marcelino, Moroz, Moyes, Narth, Naylor, Nesbitt, Oxenham, Perchotte, Piwniuk, Redhead, Sala, Schmidt, Schott, Schuler, Simard, Smith, Wasyliw, Wharton, Wiebe, Wowchuk.

Nays

Deputy Clerk (Mr. Tim Abbott): Ayes 47, Nays 0.

The Speaker: I declare the motion carried.

Bill 5–The Adult Literacy Act

The Speaker: We'll now move on to concurrence and third reading of Bill 5, The Adult Literacy Act.

Hon. Renée Cable (Minister of Advanced Education and Training): I move, seconded by the honourable Minister of Education and early learning, that Bill 5, The Adult Literacy Act, as reported from the Committee on Social and Economic Development, be concurred in and now read a third time and passed.

Motion presented.

MLA Cable: I am so pleased to rise today for the third reading of Bill 5, The Adult Literacy Act. I am very happy to see this important piece of legislation move quickly through the approval process.

      This bill supports adult literacy and numeracy and will help improve the quality of life for many Manitobans by getting the education and skills they need to access further education and employment.

      I want to send a sincere thank you to everyone who is currently working in adult education and supporting those learners who are achieving their education goals at a later time in their life and really uplift those folks who are doing that critical work.

      I would like to extend my thanks to the Social and Economic Development Committee for their input and to the presenters who took time from their schedule to show their support for Bill 5 and its value to the community and economy.

      I don't want to waste any time here, Honourable Speaker. I look forward to the passage of this bill.

      Thank you, Honourable Speaker.

The Speaker: No one else wishing to speak to the bill?

* (22:10)

      Therefore, the question before the House is the concurrence and third reading of Bill 5, The Adult Literacy Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Concurrence and Third Readings–Amended Bills

Bill 10–The Advanced Edu­ca­tion Administration Amendment Act

The Speaker: We will now move on to Bill 10, The Advanced Edu­ca­tion Admin­is­tra­tion Amend­ment Act. We're moving to concurrence and third reading of Bill 10, The Advanced Edu­ca­tion Admin­is­tra­tion Amend­ment Act.

Hon. Renée Cable (Minister of Advanced Education and Training): I move, seconded by the hon­our­able Minister of Environ­ment and Climate Change (MLA Schmidt), that Bill 10, The Advanced Edu­ca­tion Admin­is­tra­tion Amend­ment Act, reported from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment and subsequently amended, be concurred in and now be read for a third time and passed.

Motion presented.

MLA Cable: Once again, I am pleased to rise today for the third reading of Bill 10, The Advanced Edu­ca­tion Admin­is­tra­tion Amend­ment Act. This bill amends The Advanced Edu­ca­tion Admin­is­tra­tion Act. And the foundation for Bill 10, as you know, is the safety of students.

      The bill and the amend­ments are about ensuring our in­sti­tutions have the tools to keep our students safe.

      I would like to extend my sincere thanks to the Social and Economic Dev­elop­ment Com­mit­tee for their review and input on this bill and to all the stake­holders who took the time to share their im­por­tant perspectives. We have listened to their perspectives and can ensure our academic com­mu­nities that our gov­ern­ment is committing–committed to, as we al­ways are, to respecting academic freedom and in­sti­tutional autonomy.

      As you know, as a first step, the minister will–required to issue a directive to the in­sti­tution in question that identifies what action they need to take and by when, and the minister must also make the directive publicly available. It is only when a directive fails to result in compliance and that con­sid­era­tion will be given to further action.

      The bill and amend­ment clarifies that adjusting a grant would be a last resort, and there would be sig­ni­fi­cant work with an in­sti­tution to promote compliance before any con­sid­era­tion of a financial penalty.

      Once again, this is an op­por­tun­ity to work together as partners to create positive change against sexual violence for the well‑being of our students, faculty, staff and com­mu­nities. Again, this bill will help ad­vance our work towards safer campuses and safer com­mu­nities for students and faculty, and I look forward to the passage of this bill.

The Speaker: Seeing no other speakers for the bill, the question before the House is concurrence and third reading on Bill 10, The Advanced Edu­ca­tion Admin­is­tra­tion Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      I declare the motion carried.

      We'll now move on–oh, the Hon­our­able Gov­ern­ment House Leader.

Recorded Vote

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): A recorded vote, please.

The Speaker: A recorded vote has been requested, call in the members.

* (23:10)

The Speaker: Order, please. Order, please.

      The one-hour time limit for the ringing of the division bells has expired. I am now directing the bells to be turned off, and I'll have the deputy page–I mean, Deputy Clerk conduct the vote.

      All those–

Some Honourable Members: Oh, oh.

The Speaker: Order. Order, please.

      The question before the House is concurrence and third reading of Bill 10, The Advanced Edu­ca­tion Administration Amend­ment Act.

Division

A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:

Ayes

Altomare, Asagwara, Balcaen, Bereza, Blashko, Brar, Bushie, Byram, Cable, Chen, Cook, Cross, Dela Cruz, Devgan, Ewasko, Fontaine, Goertzen, Hiebert, Jackson, Johnson, Kennedy, Khan, King, Kostyshyn, Lamoureux, Loiselle, Maloway, Marcelino, Moroz, Moyes, Narth, Naylor, Nesbitt, Oxenham, Perchotte, Piwniuk, Redhead, Sala, Schmidt, Schott, Schuler, Simard, Smith, Wasyliw, Wharton, Wiebe, Wowchuk.

Nays

The Speaker: And we have no virtual members at the present time, so I declare the motion–[interjection]–oh, yes, I guess we should wait for that part.

Clerk (Mr. Rick Yarish): Ayes 47, Nays 0.

The Speaker: I declare the motion carried.

Concurrence and Third Readings

(Continued)

Bill 13–The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 13, The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Amendment Act.

Hon. Uzoma Asagwara (Minister of Health, Seniors and Long-Term Care): Honourable Speaker, I move, seconded by the Minister of Finance (MLA Sala), that Bill 13, The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Amend­ment Act, reported from the Standing Committee on Legislative Affairs, be concurred in and be now read for a third time and passed.

Motion presented.

MLA Asagwara: I am pleased to speak to Bill 13 today, The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Amendment Act.

      Currently, the medical–The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Act does not allow the issuance of separate licences for the opera­tion of different parts of one air emergency medical response system.

      A new service model has been adopted for one air emergency medical response system based on a 10‑year agreement signed by the government in 2023. Under this model, the air platform and the medical‑care‑owned transports are operated by two different entities.

      In particular, the air platform is provided by Keewatin Air (LP), a certified and licensed Transport Canada air carrier, and medical care and transport is provided by Shared Health.

* (23:20)

      In order to enable the new emergency medical response system in which two different entities are respon­si­ble to provide the air plat­form and the medical care, it was necessary for a min­is­terial order to be issued under the act to exempt Keewatin and Shared Health from certain require­ments in the legis­lation.

      This bill will revoke those exemptions with new licensing regime is imple­mented and will enable the de­part­ment to issue separate air emergency medical response system licences to both Keewatin Air (LP) and Shared Health to operate the parts of the system that they are respectively respon­si­ble for. The licence holders will be required to enter into an agree­ment to define their respon­si­bilities in respect of the operation of the air emergency medical response system to ensure that it will function as one cohesive system.

      Currently, min­is­terial orders issued under The Emergency Medical Response and Stretcher Trans­por­tation Act to exempt the licence holders, rather, from require­ments in the legis­lation are not made public. This bill will also require that the min­is­terial exemption orders issued under the act must be published on a gov­ern­ment website to provide for greater trans­par­ency in relation to these exemptions.

      By enabling separate licences to be issued to two or more parties to operate different parts of an air emergency medical response system, this bill will provide flexibility if the model is changed in future to allow more than two different entities to be licensed to operate different parts of an air emergency medical response system. The imple­men­ta­tion of this bill will support the longer-term service delivery model for air emergency medical response services, allowing for more trans­par­ency and quality air ambulance care for patients all over Manitoba.

      Thank you.

The Speaker: If there are no other members wishing to debate, the question before the House, then, is con­currence and third reading of Bill 13, The Emergency Medical Response and Stretcher Trans­por­tation Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      The motion is accordingly passed.

Bill 22–The Celebration of Nigerian Independence Day Act
(Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended)

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 22, The Celebration of Nigerian In­de­pen­dence Day Act (Com­memo­ra­tion of Days, Weeks and Months Act Amended).

      The honourable Minister of Health, seniors and active living.

Hon. Uzoma Asagwara (Minister of Health, Seniors and Long-Term Care): I move, seconded by the Minister of Families (MLA Fontaine), that Bill 22, The Celebration of Nigerian In­de­pen­dence Day Act, days, weeks and months act amended, reported from the Standing Com­mit­tee on Legis­lative Affairs, be con­curred in and now read for a third time and passed.

The Speaker: It's been moved by the hon­our­able Minister of Health, seniors and active living, seconded by the hon­our­able Minister of Families, that Bill 22, The Celebration of Nigerian In­de­pen­dence Day Act (Com­memo­ra­tion of Days, Weeks and Months Act Amended), reported from the Standing Com­mit­tee on Legis­lative Affairs, be concurred in and be now read a third time and passed.

      The honourable Minister of Health, Seniors and active living–the honourable Minister of Health, Seniors and Long-Term Care.

MLA Asagwara: Hon­our­able Speaker, I'm very proud to see Bill 22, The Celebration of Nigerian In­de­pen­dence Day, reach royal assent today and I know that there are many folks in our Nigerian com­mu­nity watching the livestream right now. I want to say thank you to all of those folks for their support of this legis­lation and for their work to advance the voices of Nigerians across this province.

      This act designates October 1 as a celebration of Nigerian Independence Day. This day is very sig­ni­fi­cant. It's the day in 1960 that Nigeria freed itself from decades of British colonial exploitive and violent rule. This bill is some­thing that has been spoken about in the Nigerian com­mu­nity for a long time. The im­portance of having Nigerian In­de­pen­dence Day recog­nized formally through legislation helps to make Nigerians feel seen and our history as a people valued in a province which has welcomed our com­mu­nity.   

      Since the intro­duction of this bill, I have heard more about the sig­ni­fi­cance of this recog­nition than I could've imagined. At the com­mit­tee stage, many elders and com­mu­nity members came to speak to its sig­ni­fi­cance. One elder in parti­cular, Dr. Edward Onyebuchi, as some of us know him to be Uncle Ed, shared his story about growing up in colonial and post-colonial Nigeria and the impact colonization had on his life.

      He shared his story about attending school and not being allowed to speak his native language, Ibo. That was the first time I had heard elders share that ex­per­ience, one not unlike the impacts of colonization we see here on Turtle Island.

      There were also Nigerian inter­national students who shared their ex­per­ience of being welcomed to Manitoba and the comfort they felt in being repre­sented across professions in society here.

      Community leaders spoke to the accom­plish­ments of Nigerians in Manitoba in all sectors across the province. They spoke about the success of Nigerian organi­zations that have formed support for one another as the Nigerian popu­la­tion in Manitoba continues to grow and thrive.

      Organi­zations like ACOMI, the Umunna association of Manitoba, NAMI have all been leading the way for decades, bringing people together, provi­ding educa­tion and awareness, advocacy and support, which has helped our com­mu­nity to grow well past 7,000 Nigerians living in the province today.

      This bill acknowl­edges all the sacrifices Nigerians have made so that future gen­era­tions can thrive here in Manitoba, myself included.

      This bill uplifts all those in our com­mu­nity who advocated so we can be where we are today and to inspire future gen­era­tions to be proud of who they are. This bill will create awareness for all Manitobans to learn about Nigerian In­de­pen­dence Day, what Nigerians have overcome and the sig­ni­fi­cant con­tri­bu­tions they have made to our province as a whole.

      So, once again, I want to thank and acknowl­edge the com­mu­nity organi­zations and elders who have spent the past several decades fostering com­mu­nity, ensuring gen­era­tions of Nigerian Canadians are not only proud to be Canadian, but deeply connected to their roots and to understand the im­por­tance of never losing our identity as Nigerians who are a diverse, beautiful, resilient, spiritual and innovative people.

      I also want to thank the first people of these lands who have welcomed our com­mu­nities to call Manitoba home. We have a shared history of colonization, which is a painful thread but im­por­tant to acknowl­edge, and we have a shared future which I believe is very bright.

      I look forward to marking the celebration of Nigerian In­de­pen­dence Day every single October 1 here in Manitoba.

      Thank you.

The Speaker: Other members wishing to debate the bill?

      Seeing none, the question before the House is con­currence and third reading on Bill 22, The Celebration of Nigerian Independence Day Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended).

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

      I declare the motion carried.

Bill 36–The Regulated Health Professions Amendment Act

The Speaker: We will now move on to concurrence and third reading of Bill 36, The Regulated Health Professions Amend­ment Act.

Hon. Uzoma Asagwara (Minister of Health, Seniors and Long-Term Care): I move, seconded by the Minister of Finance (MLA Sala), that Bill 36, The Regulated Health Professions Amend­ment Act, report­ed from the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Development, be concurred in and be now read for a third time and passed.

Motion presented.

MLA Asagwara: This bill will increase the trans­par­ency of proceedings of health profession colleges when deter­mining if the registration or certificate of practice of a member of a college should be cancelled because the member has been convicted of an offence that is relevant to their suitability to practise.

      When trans­par­ency is increased, account­ability is also increased, and that is what Manitobans expect when it comes to their health-care providers. Trans­par­ency by colleges in their decision making is im­por­tant to foster public trust, parti­cularly in responding to situations like this, where there's been a sig­ni­fi­cant breach of that trust by a regulated health pro­fes­sional.

      Those who work in health care are among the most trusted pro­fes­sionals. They are the ones that patients trust when they are at their most vul­ner­able. When that trust is broken and a health-care pro­fes­sional is convicted of an offence, the public deserves to understand how colleges respond.

* (23:30)

      Our gov­ern­ment is taking steps to maintain high levels of trust and trans­par­ency in health pro­fes­sionals through the proposed changes to The Regulated Health Pro­fes­sions Amend­ment Act. As our gov­ern­ment con­tinues to take steps to change the culture in health care, both for those delivering the care and for those receiving it, bringing in legis­lation like this will help to rebuild trust and con­fi­dence in the health system.

      Thank you.

The Speaker: Seeing no other members wishing to debate, the question before the House is concurrence and third reading of Bill 36, The Regulated Health Professions Amend­ment Act.

      Is it the pleasure of the House to adopt the motion? [Agreed]

Recorded Vote

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): A recorded vote, Hon­our­able Speaker.

The Speaker: A recording vote–a recorded vote has been requested.

      Call in the members.

* (00:30)

      Order, please.

      The one hour provided for the ringing of the divi­sion bells has expired. I'm directing that the bells be turned off and the House proceed to the vote.

      The question before the House is concurrence and third reading of Bill 36, The Regulated Health Professions Amend­ment Act.

      The Clerk will now conduct the vote.

Division

A RECORDED VOTE was taken, the result being as follows:

Ayes

Altomare, Asagwara, Balcaen, Bereza, Blashko, Brar, Bushie, Byram, Cable, Chen, Cook, Cross, Dela Cruz, Devgan, Ewasko, Fontaine, Goertzen, Hiebert, Jackson, Johnson, Kennedy, Khan, King, Kostyshyn, Lamoureux, Loiselle, Maloway, Marcelino, Moroz, Moyes, Narth, Naylor, Nesbitt, Oxenham, Perchotte, Piwniuk, Redhead, Sala, Schmidt, Schott, Schuler, Simard, Smith, Wasyliw, Wharton, Wiebe, Wowchuk.

Nays

Deputy Clerk (Mr. Tim Abbott): Ayes 47, Nays 0.

The Speaker: I declare the motion passed.

* * *

The Speaker: That concludes the busi­ness before us–oh, the hon­our­­able member for Riding Mountain.

House Business

Mr. Greg Nesbitt (Riding Mountain): Hon­our­able Speaker, on House busi­ness.

The Speaker: The hon­our­able member for Riding Mountain, on House busi­ness.

Mr. Nesbitt: Pursuant to section 44(3) of The Conflict of Interest Act, I tabled a letter earlier today. I now table the same infor­ma­tion in the format requested by the com­mis­sioner.

* * *

The Speaker: That now concludes the busi­ness before us, except now we will prepare the House for royal assent. And while we are preparing the Chamber, I would remind all members to make sure that they've cleared out their desks and make sure that you put it in the ap­pro­priate recycling containers.

Royal Assent

Deputy Sergeant-at-Arms (Cam Steel): Her Honour the Lieutenant Governor.

Her Honour Anita R. Neville, Lieutenant Governor of the Province of Manitoba, having entered the House and being seated on the throne, The Speaker addressed Her Honour the Lieutenant Governor in the following words:

The Speaker: Your Honour:

      At this sitting, the Legislative Assembly has passed certain bills that I ask Your Honour to give assent to.

Clerk Assistant (Ms. Vanessa Gregg):

      Bill 5 – The Adult Literacy Act; Loi sur l'alphabétisation des adultes

* (00:40)

      Bill 6 – The Manitoba Assistance Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur les allocations d'aide du Manitoba

      Bill 8 – The Safe Access to Abortion Services Act; Loi sur l'accès sécuritaire aux services d'interruption volontaire de grossesse

      Bill 10 – The Advanced Education Administration Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur l'admin­is­tra­tion de l'enseignement postsecondaire

      Bill 11 – The Statutes and Regulations Amendment and Interpretation Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur les textes législatifs et réglementaires et la Loi d'interprétation

      Bill 13 – The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur les interventions médicales d'urgence et le transport pour personnes sur civière

      Bill 14 – The Minor Amendments and Corrections Act, 2024; Loi corrective de 2024

      Bill 15 – The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions

      Bill 17 – The Workplace Safety and Health Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail

      Bill 18 – The Community Child Care Standards Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur la garde d'enfants

      Bill 19 – The Drivers and Vehicles Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur les conducteurs et les véhicules

      Bill 20 – The Highway Traffic Amendment Act; Loi modifiant le Code de la route

      Bill 22 – The Celebration of Nigerian Independence Day Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended); Loi sur la Journée de la célébration de l'indépendance du Nigeria, modifiant la loi–oh, pardon– Loi sur la Journée de la célébration de l'indépendance du Nigeria (modification de la Loi sur les journées, les semaines et les mois commémoratifs)

      Bill 23 – The Change of Name Amendment Act (2); Loi no 2 modifiant la Loi sur le changement de nom

      Bill 24 – The Intimate Image Protection Amendment Act (Distribution of Fake Intimate Images); Loi modifiant la Loi sur la pro­tec­tion des images intimes (dis­tri­bu­tion de fausses images intimes)

      Bill 29 – The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur le contrôle des gilets de pro­tec­tion balistique et des véhicules blindés

      Bill 30 – the unexpect–pardon me.

 Bill 30 – The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Corporations Act Amended); Loi sur les richesses inexpliquées (modification de la Loi sur la confiscation de biens obtenus ou utilisés criminellement et de la Loi sur les cor­por­ations)

      Bill 31 – The Captured Carbon Storage Act; Loi sur le stockage de carbone capté

      Bill 33 – The Change of Name Amendment Act (3); Loi no 3 modifiant la Loi sur le changement de nom

      Bill 34 – The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools, des jeux et du cannabis

      Bill 36 – The Regulated Health Professions Amendment Act; Loi modifiant la Loi sur les professions de la santé réglementées

      Bill 201 – The Manitoba Emblems Amendment Act (Provincial Stone); Loi modifiant la Loi sur les emblèmes du Manitoba (désignation de la pierre provinciale)

      Bill 202 – The Community Foundation Day Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended); Loi sur la Journée des fondations communautaires (modification de la Loi sur les journées, les semaines et les mois commémoratifs)

      Bill 207 – The Islamic Heritage Month Act, com­mémo­ra­tion–oops, sorry; switched languages.

 Bill 207 – The Islamic Heritage Month Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended); Loi sur le Mois du patrimoine islamique (modification de la Loi sur les journées, les semaines et les mois commémoratifs)

      Bill 208 – The Two-Spirit and Transgender Day of Visibility Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended); Loi sur la Journée de visibilité bispirituelle de transgenre–or, et transgenre–pardon me. I'm going to start that one again. Bill 208 – The Two-Spirit and Transgender Day of Visibility Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended); Loi sur la Journée de visibilité bispirituelle et transgenre (modification de la Loi sur les journées, les semaines et les mois commémoratifs)

      Bill 211 – The Drivers and Vehicles Amendment Act (Manitoba Parks Licence Plates); Loi modifiant la Loi sur les conducteurs et les véhicules (plaques d'immatriculation des parcs du Manitoba)

      Bill 212 – The Asian Heritage Month Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended); Loi sur le Mois du patrimoine asiatique (modification de la Loi sur les journées, les semaines et les mois commémoratifs)

Clerk (Mr. Rick Yarish): In His Majesty's name, Her Honour assents to these bills.

Her Honour was then pleased to retire.

God Save the King was sung.

O Canada was sung.

* * *

* (00:50)

The Speaker: The hour being some­what past 5 p.m., this House is adjourned and stands adjourned until Wednesday, October 2, 2024 or to the call of the Speaker.

      I hope everyone enjoys some time in their con­stit­uencies and comes back full of peace and calm.

      Thank you one and all, and have a good night and enjoy your summer.


 


LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA

Monday, June 3, 2024

CONTENTS


Vol. 66

ROUTINE PROCEEDINGS

Introduction of Bills

Bill 38–An Act Respecting Child and Family Services (Indigenous Jurisdiction and Other Amendments)

Fontaine  2367

Committee Reports

Standing Committee on Legislative Affairs

Fifth Report

Blashko  2367

Ministerial Statements

D-Day

Kinew   2371

Ewasko  2372

Lamoureux  2372

Special Olympics Awareness Week

Fontaine  2373

Hiebert 2373

Lamoureux  2374

Environment Officer Recognition Day

Schmidt 2374

Nesbitt 2375

Lamoureux  2375

Members' Statements

Mateo Llanillos and Alba Lopez Gomez

Oxenham   2376

Teulon Agricultural Society

King  2376

Dr. Diane Redsky

Devgan  2377

Lac du Bonnet Constituency

Ewasko  2378

Sun Valley Scouting Group

Wiebe  2378

Fort Whyte and Tuxedo Constituencies

Khan  2378

Oral Questions

Minister of Municipal and Northern Relations

Ewasko  2380

Kinew   2380

IHRA Definition of Anti-Semitism

Byram   2381

Kinew   2381

Minister of Municipal and Northern Relations

Nesbitt 2382

Bushie  2382

Minister of Municipal and Northern Relations

King  2383

Bushie  2383

Increase in Retail Crime

Balcaen  2383

Wiebe  2384

Breast Cancer Screening

Cook  2385

Asagwara  2385

Domestic Violence Death Review Committee

Lamoureux  2386

Wiebe  2386

Intimate Partner Violence

Lamoureux  2386

Fontaine  2387

Sunshine House Overdose Prevention Site

Pankratz 2387

Smith  2387

Stepping Stones Child‑care Centre

Bereza  2387

Altomare  2387

Kinew   2388

Speaker's Statement

Lindsey  2388

ORDERS OF THE DAY

GOVERNMENT BUSINESS

Concurrence and Third Readings

Bill 8–The Safe Access to Abortion Services Act

Fontaine  2389

Lamoureux  2391

Bill 6–The Manitoba Assistance Amendment Act

Fontaine  2392

Hiebert 2392

Bill 24–The Intimate Image Protection Amendment Act (Distribution of Fake Intimate Images)

Wiebe  2393

Hiebert 2393

Bill 11–The Statutes and Regulations Amendment and Interpretation Amendment Act

Wiebe  2394

Bill 14–The Minor Amendments and Corrections Act, 2024

Wiebe  2394

Bill 20–The Highway Traffic Amendment Act

Wiebe  2395

Bill 19–The Drivers and Vehicles Amendment Act

Wiebe  2395

Bill 29–The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amendment Act

Wiebe  2396

Bill 30–The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Corporations Act Amended)

Wiebe  2396

Balcaen  2397

Bill 34–The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amendment Act

Wiebe  2399

Balcaen  2399

Bill 15–The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act

Sala  2401

Khan  2401

Bill 17–The Workplace Safety and Health Amendment Act

Marcelino  2402

Byram   2402

Bill 18–The Community Child Care Standards Amendment Act

Altomare  2403

Jackson  2403

Bill 23–The Change of Name Amendment Act (2)

Naylor 2404

Bill 33–The Change of Name Amendment Act (3)

Naylor 2405

Bill 31–The Captured Carbon Storage Act

Schmidt 2406

Wharton  2407

Bill 5–The Adult Literacy Act

Cable  2408

Concurrence and Third Readings–Amended Bills

Bill 10–The Advanced Education Administration Amendment Act

Cable  2409

Concurrence and Third Readings

(Continued)

Bill 13–The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Amendment Act

Asagwara  2410

Bill 22–The Celebration of Nigerian Independence Day Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended)

Asagwara  2411

Bill 36–The Regulated Health Professions Amendment Act

Asagwara  2412

Royal Assent

Bill 5 – The Adult Literacy Act 2413

Bill 6 – The Manitoba Assistance Amendment Act 2413

Bill 8 – The Safe Access to Abortion Services Act 2413

Bill 10 – The Advanced Education Administration Amendment Act 2413

Bill 11 – The Statutes and Regulations Amendment and Interpretation Amendment Act 2413

Bill 13 – The Emergency Medical Response and Stretcher Transportation Amendment Act 2413

Bill 14 – The Minor Amendments and Corrections Act, 2024  2413

Bill 15 – The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act 2413

Bill 17 – The Workplace Safety and Health Amendment Act 2413

Bill 18 – The Community Child Care Standards Amendment Act 2413

Bill 19 – The Drivers and Vehicles Amendment Act 2414

Bill 20 – The Highway Traffic Amendment Act 2414

Bill 22 – The Celebration of Nigerian Independence Day Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended) 2414

Bill 23 – The Change of Name Amendment Act (2) 2414

Bill 24 – The Intimate Image Protection Amendment Act (Distribution of Fake Intimate Images) 2414

Bill 29 – The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amendment Act 2414

Bill 30 – The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Corporations Act Amended) 2414

Bill 31 – The Captured Carbon Storage Act 2414

Bill 33 – The Change of Name Amendment Act (3) 2414

Bill 34 – The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amendment Act 2414

Bill 36 – The Regulated Health Professions Amendment Act 2414

Bill 201 – The Manitoba Emblems Amendment Act (Provincial Stone) 2414

Bill 202 – The Community Foundation Day Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended) 2414

Bill 207 – The Islamic Heritage Month Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended) 2414

Bill 208 – The Two-Spirit and Transgender Day of Visibility Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended) 2414

Bill 211 – The Drivers and Vehicles Amendment Act (Manitoba Parks Licence Plates) 2414

Bill 212 – The Asian Heritage Month Act (Commemoration of Days, Weeks and Months Act Amended) 2414